Full Notification

Esta noche, el Ayuntamiento aprobó la Ordenanza de emergencia 20-2020-113 que prohíbe los viajes no esenciales a Adak, que requiere la presentación de planes de protección de la salud pública y la exigencia de usar máscaras faciales dentro de los establecimientos comerciales. Esta ordenanza es efectiva de inmediato y válida por 60 días a menos que sea renovada por el Ayuntamiento.

Para las personas que viajan a Adak, todos los viajeros deben presentar una Solicitud de viaje esencial (disponible en https://adak-ak.us/covid19). No existen excepciones al requisito para enviar una solicitud. Se procesarán durante el horario comercial normal. Para los pasajeros que viajen en el vuelo 164 de Alaska Airlines mañana, cualquier solicitud debe recibirse antes de las 11:00 am HADT para su revisión. No hay garantía de aprobación y los planes deben hacerse en consecuencia.

Los viajeros deben esperar una respuesta dentro de las 48 horas (2 días hábiles).Dependiendo de los motivos del viaje, los solicitantes deben estar preparados para enviar inmediatamente información adicional si es necesario. Para un procesamiento más rápido, las aplicaciones deben enviarse por correo electrónico a [email protected] El fax es una opción al 907-592-4262.

Los siguientes son reconocidos como viajeros esenciales y estas exenciones se interpretarán estrictamente para proteger a los residentes de Adak de la pandemia de COVID-19. :

• Primeros servicios de emergencia;
• Aplicación de la ley actuando dentro de sus deberes oficiales;
• Personal de la Oficina de Servicios para Niños que responde a denuncias de abuso y negligencia;
• El personal esencial de los servicios gubernamentales necesitaba garantizar las operaciones continuas de las agencias gubernamentales para garantizar la salud, la seguridad y el bienestar del público.
• Las personas dedicadas a la pesca de subsistencia y la industria de la pesca comercial, incluidos los pescadores, procesadores y transportadores de pescado y aquellos que prestan servicios por contrato a pescadores, procesadores y transportadores relacionados con el mantenimiento y la operación de embarcaciones de pesca comercial e instalaciones de procesamiento.
• Personas empleadas en las siguientes categorías identificadas en la lista de Servicios Esenciales de Alaska y Orden de Infraestructura de la Fuerza Laboral Crítica según enmendada el 10 de abril de 2020:
  1. Operaciones de salud y salud pública
  2. Tecnología / Comunicaciones
  3. Operaciones y mantenimiento de servicios públicos (ya sean públicos o privados).
  4. Transporte aéreo / logística
  5. Plomeros, electricistas, mecánicos y otros proveedores de servicios que brindan los servicios necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y la operación esencial de las residencias, el transporte y la infraestructura de pesca comercial.
  6. Suministro de combustible (incluyendo combustible para calefacción, combustible diesel, combustible de aviación, propano y gasolina).

Los empleados que viajan en nombre de una empresa deben asegurarse de que su entidad haya recibido la aprobación del Estado y la aprobación de la ciudad de su plan. Los planes deben enviarse en formato PDF a [email protected]. Los planes no se compartirán con el público, pero pueden compartirse con el Estado para comparación, si es necesario.Al revisar los planes, se debe abordar lo siguiente:

• Cómo pretenden poner en cuarentena al personal que desarrolla fiebre, tos o falta de aire (colectivamente "Síntomas") mientras está en Adak;
• Cómo tienen la intención de proporcionar evacuación médica;
• Estar de acuerdo en detectar síntomas un mínimo de 48 horas antes de viajar a Adak y estar de acuerdo en prohibir que personas sintomáticas viajen a Adak;
• Aceptando someterse a exámenes de salud en Adak, si se solicita;
• Acordando que todo el personal se pondrá en cuarentena por 14 días después de su llegada a Adak, excepto cuando participe en sus funciones esenciales;
• Aceptando que se prohíba a todo el personal ingresar a residencias en Adak que no sean sus propios alojamientos.

Además, se requerirá que todas las personas usen coberturas faciales cuando ingresen a negocios considerados esenciales y abiertos para proporcionar protección adicional a los empleados y otros clientes.La Sección 6 de la ordenanza detalla el requisito y alienta máscaras faciales de tela para individuos.

Además, ninguna persona puede vender alojamiento transinente a un individuo que no haya sido calificado como viajero esencial. Los operadores de alojamiento pueden exigir una solicitud de viaje aprobada.

El incumplimiento de las disposiciones de la ordenanza comete un delito menor punible con una multa de $ 500. Además, pueden ser reportados al Estado de Alaska para la acción bajo los Mandatos de Salud activos.