Advisory
Costa Mesa ha emitido un toque de queda en toda la ciudad a partir de esta noche a las 7 p.m. hasta las 5:30 a.m.
A principios del toque de queda a las 7:00 p. m. llas siguientes calles de Costa Mesa estarán cerradas hasta que se considere seguro volver a abrir:
Costa Mesa ha emitido un toque de queda en toda la ciudad a partir de esta noche a las 7 p.m. hasta las 5:30 a.m. 
COSTA MESA, California (1ro de junio de 2020) - El Departamento de Policía de Costa Mesa (CMPD) hará cumplir hoy un toque de queda. La Administradora Municipal de Costa Mesa, Lori Ann Farrell Harrison, ordenó un toque de queda para hoy, lunes 1 de junio de 2020, que comienza a las 7:00 p. m. PST y finaliza el martes 2 de junio a las 5:30 a. m. PST .
Esta orden es en respuesta a los recientes disturbios civiles en la región y las ciudades limítrofes que podrían afectar la Ciudad de Costa Mesa. CMPD está al tanto de las publicaciones en las redes sociales que respaldan el vandalismo y el saqueo en la ciudad.
“La Ciudad de Costa Mesa apoya el derecho del público a organizar pacíficamente manifestaciones no violentas fuera del horario del toque de queda. Vandalismo y disturbios; sin embargo, no serán tolerados y quienes participen en actos criminales estarán sujetos a ser arrestos," dijo el Jefe de Policía Bryan Glass.
Durante el toque de queda, todas las personas tienen prohibido viajar usando calles públicas, callejones, parques o cualquier lugar público. Los viajes para fines que incluyen buscar atención de emergencia, ir y venir del trabajo, servicios religiosos, buscar o brindar atención de emergencia están exentos. Todo el personal policial, de bomberos y médico, así como otro personal autorizado por el CMPD y miembros acreditados de los servicios armados, también están exentos.
A principios del toque de queda a las 7:00 p. m. llas siguientes calles de Costa Mesa estarán cerradas hasta que se considere seguro volver a abrir:
- Sunflower Avenue estará cerrada entre las calles Bear y Bristol
- Bear estará cerrado entre Sunflower Avenue y Paularino Avenue
- Southbound Bristol Street, entre Sunflower Avenue y la autopista 405.
- South Coast Drive entre Bear Street y la autopista 405 en la rampa de salida
- Plaza Drive en Sunflower Avenue
El CMPD está trabajando en colaboración con sus socios encargados de hacer cumplir la ley, cuenta con personal completo para hacer cumplir el toque de queda y patrulla activamente la ciudad para garantizar la seguridad de la ciudad y los residentes. CMPD solicita que los residentes reporten actividades sospechosas al número de no-emergencia, al (714) 754-5252 .
###
Address/Location
Costa Mesa Police Department
99 Fair Dr
Costa Mesa, CA 92626
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 714-754-5252
