Aclaración sobre una orden de evacuación anterior 
A las 10:45 am de hoy, Operación de Servicios de Emergencia del Condado de Napa publicó una orden de evacuación para toda la comunidad de Angwin y partes de Pope Valley. Este mensaje de Nixle aclara el mensaje anterior:
Las áreas en Angwin que habían estado bajo advertencia de evacuación se actualizaron a ordenen obligatoria de evacuación.
Toda la comunidad de Angwin y partes de Pope Valley fueron puestas bajo orden obligatoria de evacuación, incluyendo
- El sur de Chiles Pope Valley Road
- El este de Ink Grade Road
- El oeste de Pope Valley Cross Road
Los centros de evacuación están abiertos en Crosswalk Community Church, 2590 First Street en Napa, CA, y Napa Valley College en 2277 Napa Vallejo Highway, Napa.
Se recuerda a las personas que buscan refugio que usen cubre bocas, practiquen buenos hábitos de higiene y se adhieran al distanciamiento físico. Los centros estarán abiertos solo para las personas que se vean afectadas por las evacuaciones de incendios y se realizará una verificación de dirección.
Mapa de evacuación: https://arcg.is/05WKKK
Instructions:
Se recuerda a las personas que buscan refugio que usen cubre bocas, practiquen buenos hábitos de higiene y se adhieran al distanciamiento físico. Los centros estarán abiertos solo para las personas que se vean afectadas por las evacuaciones de incendios y se realizará una verificación de dirección.
Address/Location
Napa County OES
1195 3rd St
Napa, CA 94559
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-299-1892