Full Notification

Reducción de la orden de evacuación a  advertencia de evacuación:

• Madrona Ave hasta Spring Street, Hudson Ave hasta Riesling Way y Sylvaner Ave. Esto también incluye Chablis Circle, Pilot Way, Colombard Court y Chardonnay Court.

Cierres de carreteras:

• Spring Mountain Road y White Sulphur Springs Road permanecen cerradas

 Todas las demás advertencias y órdenes siguen vigentes.
 
https://napacounty.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=83d73b75423c4201aecd08e15fa8e6e7

Se les avisa a los residentes que no se realizarán entregas de paquetes o correo en las áreas evacuadas.  Comuníquese con su(s) servicio(s) de entrega de paquetes para conocer las opciones para poner las entregas en espera o desviarlas.  Para el correo regular del Servicio Postal de los Estados Unidos, se puede colocar una retención temporal en https://www.usps.com/ 

Para obtener ayuda y precauciones para el reingreso y la limpieza, visite https://readynapacounty.org/195/Recovery.  Para obtener información y apoyo en español, el Centro del Condado de Napa tiene personal bilingue para dar apoyo.  Envíe un correo electrónico a [email protected]  o llame al (707) 253-4540.

Instructions:

MENSAJE DE SEGURIDAD- Se le recuerda al público mantenerse vigilante de las condiciones actuales del incendio. Favor de continuar adhiriéndose a los cierres de caminos y a cualquier Advertencia de Evacuación u Orden de Evacuación. Le recordamos manejar despacio y ceder el paso al personal de emergencia que este en el área. Habrá humo en las respectivas áreas mientras los bomberos continúan las operaciones en la lucha contra el incendio. Si en cualquier momento usted se siento inseguro, favor de llamar al 911. Puede ser difícil regresar a casa después de un incendio. Mientras las evacuaciones se levantan, favor de revisar los pasos de seguridad para regresar a casa después de un incendio forestal. Para más información de que hacer al volver a casa, visítenos en:
https://www.readyforwildfire.org/post-wildfire/returning-home/