Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Costa Mesa Police Department
Monday October 26th, 2020 :: 06:17 p.m. PDT

Advisory

Aviso de contaminación del aire debido al humo

COSTA MESA, California (26 de octubre, del 2020) -- La ciudad de Costa Mesa está supervisando constantemente los efectos de un incendio forestal que comenzó el lunes temprano por la mañana en el área del Cañón Silverado y que ha incrementado debido a los fuertes vientos.

La brisa marina ha empujado el humo del incendio hacia Costa Mesa y las comunidades cercanas creando condiciones peligrosas para la salud debido a la mala calidad del aire.

"Todos deben tomar precauciones para mantener la temperatura del
cuerpo regulada y tomar suficiente agua para reducir los riesgos a su salud debido al calor y el humo del inciendo", dijo el Dr. Clayton Chau, oficial de salud del condado. "Precauciones adicionales se necesitan para las personas de la tercera edad, las personas que tienen condiciones médicas preexistentes como enfermedades del corazón o los pulmones, personas con discapacidades, niños,  y todos aquellos que  trabajan al aire libre."

Precauciones para reducir los efectos negativos del humo ocasionados por el incendio:
• Evite cualquier actividadad extenuante adentro o afuera.
• Todas las personas con enfermedades respiratorias o cardíacas, las personas de la tercera edad,  y los niños deben permanecer adentro.
• Mantenga cerradas las ventanas y puertas de su casa.
• Utilice su aire acondicionado en el programa de reciclaje, si está disponible, para limitar la entrada del aire contaminado del exterior y mantener el aire de su hogar fresco.
• Mantenga sus vías respiratorias (nariz y boca) húmedas bebiendo agua constantemente. Esto ayuda a que su cuerpo pueda filtrar las partículas nocivas del humo.
• Busque atención médica si tiene síntomas como dolor o presión en el pecho, dificultad para respirar, o agotamiento físico severo.


###

Contacto para los medios:
Oficial de Información Pública Tony Dodero
Ciudad de Costa Mesa
Tony.Dodero@costamesaca. gov

Address/Location
Costa Mesa Police Department
99 Fair Dr
Costa Mesa, CA 92626

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 714-754-5252

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover