ACTUALIZACIÓN: 30/10/20 a las 11:10 am.
La reclusa fallecida ha sido identificada como Amber Marcotte, 34 años, Santa Rosa.
El 10 de julio, Marcotte fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) y registrado en la cárcel del condado de Sonoma (MADF).
No hubo signos de altercado físico. La investigación está en curso sobre qué causó la muerte de Marcotte.
Enviamos nuestras condolencias a la familia y amigos de Marcotte durante este momento difícil.
Publicación original:
Un preso muere mientras está bajo custodia y un segundo preso es hospitalizado por una emergencia médica.
Los detectives del alguacil del condado de Sonoma están investigando la muerte de un recluso. Un segundo recluso fue trasladado a un hospital del área por una emergencia médica.
A las 4:28 am, el personal de la cárcel solicitó una ambulancia para una reclusa que estaba teniendo una emergencia médica.A los pocos minutos, se solicitó una segunda ambulancia para una reclusa que no respondía. Ambas reclusas compartían celda.
Los oficiales y el personal de bomberos prestaron asistencia médica a la reclusa que no respondía. A las 5:20 am, el personal médico declaró muerta a la mujer. La segunda mujer permanece en el hospital.
Los detectives del alguacil han notificado a la Oficina del Médico Forense del Condado de Napa, que se encargará de las tareas del forense, incluida una autopsia para determinar la causa de la muerte.
El nombre del recluso no se dará a conocer hasta que se notifique a los familiares más cercanos.
Enviamos nuestras condolencias a la familia y amigos del interno durante este difícil momento.
Elaborado por: Sargento Juan Valencia, Oficial de Información Pública
Número de caso: 201029-006
Consultas de los medios: (707) 565-3941
