Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Napa County OES
Friday July 9th, 2021 :: 02:40 p.m. PDT

Advisory

Advertencia de calor excesivo y advertencia de calor en efecto para el condado de Napa

El Servicio Meteorológico Nacional en San Francisco ha emitido una Advertencia de Calor Excesivo para las Montañas de North Bay, incluidas algunas elevaciones más altas en el Condado de Napa, y una Advertencia de Calor para el fondo del valle. La advertencia y el aviso están vigentes hasta las 11:00 pm del domingo 11 de julio.
 
Del Servicio Meteorológico Nacional con respecto a la advertencia de calor excesivo para las montañas de North Bay:
 

  • QUÉ ... Se esperan condiciones peligrosamente calurosas con temperaturas diurnas de 102 a 110ºC.
  • DÓNDE ... North Bay Mountains, incluidas partes del condado de Napa, East Bay Hills y la cordillera Diablo, sur del valle de Salinas / Arroyo Seco y el lago San Antonio, las montañas de Santa Lucía y el bosque nacional Los Padres y las montañas del condado de San Benito y el interior de Monterey Condado incluido el Parque Nacional Pinnacles.
  • CUÁNDO ... Desde el mediodía del viernes hasta las 11 de la noche del domingo.
  • IMPACTOS ... Puede producirse un mayor riesgo de enfermedades relacionadas con el calor, como el agotamiento por calor y la insolación, debido a la exposición prolongada a altas temperaturas. Las personas más vulnerables incluyen aquellas que pasan períodos prolongados al aire libre, las que no tienen aire acondicionado, los niños pequeños, los ancianos y las personas con enfermedades crónicas.
  • AREAS AFECTADAS: MONTAÑAS DE NORTH BAY ... EAST BAY HILLS Y LA GAMA DIABLO ... SUR DEL VALLE DE SALINAS / ARROYO SECO Y LAGO SAN ANTONIO ... MONTAÑAS DE SANTA LUCIA Y BOSQUE NACIONAL LOS PADRES ... MONTAÑAS DEL CONDADO DE SAN BENITO Y INTERIOR DEL CONDADO DE MONTEREY INCLUYENDO EL PARQUE NACIONAL PINNACLES
 
 
De los Servicios Meteorológicos Nacionales, con respecto al Aviso de Calor para los Valles Interiores de North Bay, incluido Napa:
 
 
  • QUÉ ... Se esperan condiciones cálidas con temperaturas diurnas de 95 a 107ºC.
  • DÓNDE ... Valles interiores de North Bay.
  • CUÁNDO ... Desde el mediodía de hoy hasta las 11 p. M. PDT del domingo.
  • IMPACTOS ... Puede producirse un mayor riesgo de enfermedades relacionadas con el calor, como el agotamiento por calor y la insolación, debido a la exposición prolongada a altas temperaturas. Las personas más vulnerables incluyen aquellas que pasan períodos prolongados al aire libre, las que no tienen aire acondicionado, los niños pequeños, los ancianos y las personas con enfermedades crónicas.
  • ÁREAS AFECTADAS… Valles interiores de North Bay - Incluyendo las ciudades de Santa Rosa, South Santa Rosa, Napa, San Rafael, Petaluma, Novato y Rohnert Park.
 
PRECAUCIONES / ACCIONES DE PREPARACIÓN:
 
 
  • Limite las actividades extenuantes al aire libre durante la parte más calurosa del día
  • Cuando sea posible, reprograme las actividades extenuantes para la mañana o la noche.
  • Tome precauciones adicionales si trabaja o pasa tiempo al aire libre.
  • Para reducir el riesgo durante el trabajo al aire libre, la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional recomienda programar descansos frecuentes en ambientes sombreados o con aire acondicionado.
  • Use ropa ligera y holgada cuando sea posible.
  • NO deje nada con un latido del corazón en los vehículos, especialmente niños o mascotas .
  • Beba mucha agua y líquidos.
  • Brindar atención adicional a las personas mayores, muy jóvenes y médicamente frágiles.
  • Las mascotas, los cultivos y el ganado también pueden necesitar cuidados adicionales.
  • Esté atento al pavimento caliente cuando pasee a las mascotas.
  • Conocer los signos y síntomas del agotamiento por calor y la insolación.
  • Cualquier persona abrumada por el calor debe ser trasladada a un lugar fresco y sombreado.
  • ¡El golpe de calor es una emergencia! Llame al 9-1-1 - Si vas a la costa para refrescarte, ten cuidado con las corrientes de resaca .
  • Si disfruta de los lagos del área, use un chaleco salvavidas, ¡realmente salvan vidas!
  • Permanezca en áreas con aire acondicionado si puede.
    • Las Bibliotecas Públicas del Condado de Napa están abiertas y disponibles para los visitantes que buscan espacios con aire acondicionado durante las horas normales de operación. Para conocer las ubicaciones y los horarios, visite https://www.countyofnapa.org/library/
    •  Su ciudad / pueblo puede abrir centros de enfriamiento adicionales durante eventos de mucho calor. Visite los sitios web de la oficina del gobierno local para obtener información sobre lo que puede estar disponible en su comunidad.
 
 
PG&E está monitoreando las condiciones climáticas, pero no se espera un corte de energía por motivos de seguridad pública para este fin de semana, en este momento. El servicio eléctrico a veces se ve afectado durante los eventos de calor, debido al alto consumo de energía. Cuando el servicio eléctrico se ve afectado, se puede acceder a mapas y actualizaciones mediante este enlace: https://pgealerts.alerts.pge.com/outages/map/
 
California ISO emitió un #FlexAlert en todo el estado para hoy, 9 de julio de 4 a 9 p.m. debido al calor extremo en todo el estado. Conozca los pasos que puede seguir para reducir el estrés en #powergrid http://ow.ly/8f3I50FsaSH
 
Para obtener más información sobre cómo mantenerse a salvo, visite Calor y frío extremos | Emergencia del condado de Napa, CA (readynapacounty.org)
 
NOTA: Una "Advertencia" significa que las condiciones están ocurriendo o son inminentes. Un "Aviso" significa que se esperan condiciones o es probable que ocurran.

Address/Location
Napa County OES
1195 3rd St
Napa, CA 94559

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-299-1892

Navigate & Discover