Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

City of Mitchellville
Thursday November 4th, 2021 :: 09:49 a.m. CDT

Alert

Actualización del aviso de agua el jueves

Solo un recordatorio, todavía estamos bajo el aviso de ebullición. Enviaremos una notificación para el aumento de aviso de ebullición tan pronto como obtengamos el segundo conjunto de resultados de la prueba. Esperamos tenerlos hoy a la 1:00 pm. Perdón por cualquier confusión con mi correo electrónico de ayer con la confusión en la fecha de hoy. Si alguien tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos al Ayuntamiento.

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------

Obras públicas tomaron muestras de 5 lugares ayer, los resultados de cualquier contaminante demoran 24 horas en ser reportados, de cualquier manera, positivos o negativos. Tan pronto como recibamos esos resultados, le enviaremos la información para que la vea.

Requerimos 2 pruebas negativas antes de levantar el aviso de ebullición. Obras Públicas están tomando esas 5 muestras nuevamente esta mañana y las llevarán a los Laboratorios Keystone rápidamente.Esos resultados pueden tardar 24 horas en aparecer, no vamos a levantar el aviso de ebullición hasta que eso suceda.

En otras palabras, estamos pidiendo a los residentes que sigan hirviendo el agua antes de beberla o cocinar con ella hasta al menos el jueves 4 de noviembre. Esperamos tener los resultados mañana al mediodía y tan pronto como tengamos esos resultados, se lo haremos saber.

Obras Públicas continuarán descargando las tuberías principales esta tarde, esto puede causar que el agua se decolore. Observe el color del agua antes de usarlo para asegurarse de que no haya daños ni sorpresas.

Queremos agradecer a todos por su cooperación y paciencia, durante esta inesperada pérdida de agua y los continuos esfuerzos para corregir las cosas.

Como siempre, si tiene alguna pregunta, hágamelo saber si tiene alguna pregunta o llame al Ayuntamiento.

Instructions:

Hierva el agua para beber y cocinar hasta nuevo aviso.

Address/Location
City of Mitchellville
204 Center Ave N
Mitchellville, IA 50169

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 515-967-2935

TEXT-A-TIP -  Text TIP INFO50169 followed by your message, to 888777

Submit an anonymous web tip

Alert Details

Severity:
Minor - Minimal to no known threat to life or property
Urgency:
Immediate - Responsive action SHOULD be taken immediately
Certainty:
Observed - Determined to have occurred or to be ongoing
Category:
Utility, telecommunication, other non-transport infrastructure
Event:
Water Control Facilities

Navigate & Discover