Full Notification

Paso histórico establece términos de anexión, representa un progreso significativo en el desafío de tres décadas

CONDADO DE LAKE, CA (14 de enero de 2022) – En una reunión conjunta el martes 11 de enero por la noche, la Junta de Supervisores del Condado de Lake y el Ayuntamiento de Lakeport tomaron medidas históricas para avanzar en la Anexión de South Lakeport, adoptando por unanimidad un Acuerdo de distribución de impuestos. Ambas partes creen que la Anexión, según los términos acordados, aumentará la eficiencia del gobierno y, al mismo tiempo, brindará servicios mejorados a los residentes y empresas en el área de la Anexión.

“Desde que asumí mi puesto como supervisora, me he fijado como meta, y fue muy importante para mí, llegar al final de la anexión”, enfatizó la supervisora del Distrito 4, Tina Scott, quien representa la parte del condado de Lake que incluye la zona de Anexión.“Ha estado ocurriendo durante demasiado tiempo; es muy importante aprobar el acuerdo y permitir que el proceso de Anexión avance al siguiente paso. ”

El supervisor del Distrito 1, Moke Simon, agregó: “Tenemos un Acuerdo de distribución de impuestos que creo que es beneficioso para ambas jurisdicciones. [Esta es] una oportunidad para mostrar cooperación en la forma en que podemos avanzar con la Anexión. ”

Los procesos de anexión son esfuerzos complejos que esencialmente transfieren áreas de tierra de la jurisdicción de una agencia gubernamental a otra. Dentro de cada condado de California, una Comisión de Formación de Agencias Locales (LAFCo, por sus siglas en inglés) revisa asuntos complejos con implicaciones interjurisdiccionales, incluidas las anexiones propuestas. Con el Acuerdo de distribución de impuestos entre la ciudad y el condado en vigor, LAFCo ahora puede avanzar con su revisión.

LAFCo pronto llevará a cabo Audiencias Públicas, y la intención es completar la Anexión en el otoño de 2022.Los detalles adicionales sobre el área afectada, el proceso y las respuestas a las preguntas frecuentes están disponibles en lakeportannexation. com

“Esta [área] ha sido parte de la Esfera de Influencia de la Ciudad durante 30 años”, dijo la alcaldesa Stacey Mattina. “La anexión es una de las mayores herramientas de desarrollo económico disponibles tanto para la Ciudad como para el Condado. Seguir adelante con este proyecto beneficiará a toda la región. ”

El concejal Kenny Parlet señaló: “Este acuerdo es una victoria para la ciudad, una victoria para el condado y una victoria para los residentes del área de anexión. No es sólo un ganar-ganar. Es un ganar-ganar-ganar.”

Los beneficios de esta Anexión incluyen:

• Compartir los ingresos del impuesto sobre la propiedad y las ventas que apoye la sostenibilidad de los servicios proporcionados por la ciudad y el condado;
• Extensión de la línea principal de agua de la Ciudad al área, brindando a los residentes y empresas la opción de acceder a los servicios públicos proporcionados por la Ciudad;
• El Condado y la Ciudad se asociarán para encontrar una solución a largo plazo para el tratamiento y la recolección de aguas residuales que sea económicamente factible y eficaz, tanto para los residentes como para las empresas; y
• El condado continuará supervisando e implementando las principales mejoras viales financiadas con subvenciones en South Main Street y Soda Bay Road.

Los funcionarios del condado y de la ciudad esperan recibir más aportes del público a medida que avanza este proceso y el gran progreso que se avecina.


Identificación con foto, de izquierda a derecha:
Supervisor Bruno Sabatier
Concejal Michael Green
Supervisor Eddie Crandell, Presidente
Alcaldesa Stacey Mattina
Concejal Michael Froio
supervisora tina scott
SupervisoraJessica Pyska
SupervisorMoke Simon

El concejal Kenny Parlet y la vicealcaldesa Mireya Turner asistieron a la sesión conjunta de forma remota.