Hombre arrestado por DWI después de un accidente automovilístico hiere a un oficial de policía 
La policía del condado de Suffolk arrestó ayer a un hombre por conducir en estado de ebriedad después de que chocó su automóvil contra un vehículo policial, hiriendo a un oficial de policía, en Brentwood.
Nicolás Chicas conducía un Toyota Corolla modelo 2000 en el carril izquierdo de la Quinta Avenida en dirección norte cuando intentó girar a la derecha en la Avenida Arizona y chocó su vehículo contra la puerta del lado del conductor de un vehículo policial marcado que viajaba en dirección norte en el carril derecho en 9: 17 págs. m El vehículo policial había estado respondiendo a una llamada, con las luces y la sirena activadas, en el momento del accidente.
El ocupante del vehículo policial, un oficial de la Patrulla del Tercer Precinto, fue trasladado en avión al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro la vida. Chicas no resultó herida. Los oficiales de policía del Tercer Precinto acudieron a la escena y determinaron que Chicas estaba intoxicado.
Chicas, 48, de 35 Connecticut Ave., Bay Shore, fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad. Está retenido durante la noche en el Tercer Precinto y está programado para ser procesado en el Tribunal del Primer Distrito en Central Islip el 28 de febrero.
Un cargo criminal es una acusación. Se presume que un acusado es inocente hasta ya menos que se pruebe su culpabilidad.
-30-
Autoridad:
Rodney K. Harrison, Comisionado 22-128771
Departamento de Policía del Condado de Suffolk JM/0100
Address/Location
Suffolk County Police - Headquarters
30 Yaphank Ave
Yaphank, NY 11980
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 631-852-2677