Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Costa Mesa Police Department
Wednesday March 16th, 2022 :: 03:37 p.m. PDT

Advisory

Punto de control enfocado en DUIs y licencias para conducir programado para el viernes

COSTA MESA, California. (16 de marzo, del 2022) – El Departamento de Policía de Costa Mesa (CMPD) llevará a cabo un punto de control enfocado en conductores manejando bajo la influencia (DUI) y  tambien licencias de conducir este viernes,18 de marzo, del 2022, desde las 8:00 de la noche hasta las 2:00 de la mañana, dentro los límites de la ciudad de Costa Mesa.

Las ubicaciones de estos puntos de control se determinan en función de los datos que muestran incidentes de accidentes relacionados con DUI. El objetivo principal de los puntos de control no es realizar arrestos, sino promover la seguridad del público con la distribución de información educativa y  encontrar conductores DUI para que no manejen bajo la influencia del alcohol y/o drogas.

“Si planea celebrar St . Patrick's Day el viernes, tenga un plan para llegar a casa a salvo y no beber y conducir”, dijo el Sargento Dan Miles. “Estos puntos de control, financiados por la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, son esenciales para mantener segura a la comunidad. El viernes, buscaremos a los conductores ebrios porque conducir bajo la influencia del alcohol es peligroso y pone en riesgo a otros en la carretera.”

Nuestra preferencia es tener cero conductores bajo DUI en nuestras carreteras y que aquellos que decidan tomar alcohol lo hagan con la responsabilidad de tener siempre un conductor designado”, dijo el Jefe de Policia Ron Lawrence. “Los puntos de control de DUI son una forma de educar a nuestra comunidad y nuestra esperanza es que la gente aprenda a planificar con anticipación el transporte alternativo cuando están tomando. "

CMPD les recuerda que conducir bajo los efectos no se debe únicamente al alcohol. Algunos medicamentos recetados o de venta libre pueden interferir con la conducción. Siga siempre las instrucciones de uso y lea las etiquetas de advertencia sobre cómo conducir o “operar maquinaria pesada”, lo que incluye conducir un automóvil. Si bien la marihuana medicinal y recreativa es legal, conducir bajo los efectos de la marihuana es ilegal.

CMPD ofrece estos recordatorios para asegurarse de que tenga una noche de diversión segura que no implique un DUI:

  • Utilice siempre un conductor sobrio designado para llegar a casa, que podría ser un amigo que no esté bebiendo, un viaje compartido, un taxi o el transporte público.
  • Si ve a alguien que está incapacitado tratando de conducir, tome las llaves y ayúdelo a hacer otros arreglos para encontrar un camino sobrio a casa.
  • Llame al 911 para reportar conductores ebrios.
  • Si está organizando una fiesta, ofrezca bebidas sin alcohol. Supervise a los que están bebiendo y cómo están llegando a casa.
  • Si planea beber o tomar medicamentos que puedan afectar su capacidad para conducir de manera segura, planee quedarse en casa.
Los conductores acusados de DUI por primera vez enfrentan un promedio de $13,500 en multas y sanciones, que incluye una licencia suspendida.

Este punto de control se proporciona al CMPD mediante una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.
 
###

Contacto:
Dan Miles, Sargento de Tráfico
Departamento de Policía de Costa Mesa
714-754-4963

Address/Location
Costa Mesa Police Department
99 Fair Dr
Costa Mesa, CA 92626

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 714-754-5252

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover