Comunicado de Prensa 04/05/2022
FECHA DE DETENCIÓN: 4 de abril de 2022
LUGAR DEL ARRESTO: Guy Park Avenue, Ciudad de Amsterdam
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO(S):
Felipe D. Vogle EDAD: 61
Ámsterdam, Nueva York 12010
NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE LOS CARGOS (F/M/V):
1 . Acto Sexual Criminal 2do Grado (D- DELITO GRAVE)
2 . Poner en peligro el bienestar de un niño (A -Delito menor)
3 . Tocar a la fuerza (A -Delito menor)
4 . Conducta sexual inapropiada (A- Delito menor)
5 .
ACUSACIÓN/ESTADO DE LA FIANZA: Vogle fue procesado en el Tribunal de la Ciudad de Ámsterdam frente a la Honorable Juez Lisa W. Lorman y enviado a la Correccional del Condado de Montgomery con $5,000 en efectivo / $10,000 de fianza.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El 4 de abril de 2022, el Departamento de Policía de Amsterdam arrestó a Philip D . Vogle por tener contacto sexual con un niño menor de 15 años.El niño fue entrevistado con la asistencia del Centro de Defensa del Niño del Condado de Montgomery. La investigación reveló que los hechos ocurrieron durante agosto y septiembre de 2021 en una residencia dentro de la ciudad de Ámsterdam.
Felipe D. Vogle fue arrestado el 4 de abril de 2022 por detectives de la policía de Amsterdam y acusado de segundo acto sexual criminal, poner en peligro el bienestar de un niño, tocar a la fuerza y conducta sexual inapropiada. Vogle fue llevado a la Jefatura de Policía de Ámsterdam, donde fue procesado por los cargos anteriores. El Departamento de Policía de Amsterdam fue asistido por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery.
Si bien hubo causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Address/Location
Amsterdam Public Safety
1 Guy Park Ave
Amsterdam, NY 12010
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 518-842-1100