Advisory
ESTADO DE CARGO/FIANZA : James C. Costanzo fue procesado en el Tribunal de la Ciudad de Amsterdam frente a la Honorable Juez Lisa W. Lorman y fue remitido al Centro Correccional del Condado de Montgomery.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El 8 de mayo de 2023 aproximadamente a las 8:07 A. m un oficial de patrulla de la policía de Amsterdam en un patrullero marcado intentó realizar una parada de tráfico en un Ford Ranger 2009 en la carretera estatal 5 en la ciudad de Amsterdam para un operador que usaba un teléfono móvil mientras conducía. El operador procedió a huir de la parada de tráfico en dirección oeste hacia Village of Fort Johnson. El operador huyó a un área residencial cerca de Highland Road, donde se fugó del vehículo a pie y fue detenido rápidamente por una patrulla que había establecido un perímetro con personal que incluía agentes de la oficina del alguacil del condado de Montgomery y policías del estado de Nueva York. El operador del vehículo se identifica como James C. Costanzo.A lo largo de la investigación, se descubrió que Costanzo estaba en posesión de las ganancias de un robo en el condado de Hamilton, Nueva York. También se descubrió que Costanzo estaba en posesión de una sustancia controlada.
El Departamento de Policía de la Ciudad de Ámsterdam quisiera agradecer a la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery y a la Policía del Estado de Nueva York por su ayuda en su detención.
El Departamento de Policía de Amsterdam fue asistido por la oficina de la Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery, Lorraine Diamond, en esta investigación, la investigación está en curso y es posible que se presenten cargos adicionales.
Si bien hubo causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa - Arresto
COMUNICADO DE PRENSA (ARRESTO)
LUGAR DEL ARRESTO: E . Calle principal, pueblo de Fort Johnson
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO(S):
Jaime C.Costanzo EDAD: 43
Fultonville, Nueva York 12072
NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE LOS CARGOS (F/M/V):
- Robo en Tercer Grado (D-DEL DELITO)
- Posesión delictiva de propiedad robada en 4to grado (D-FELONY)
- Posesión Criminal de una Sustancia Controlada en el 7mo Grado (Delito A-Misdemeanor)
- Huida ilegal de un oficial de policía en un vehículo motorizado en tercer grado
- Arresto en reposo (A-Delito menor)
- Obstrucción de la administración gubernamental en segundo grado (Delito menor A)
- Operación sin licencia agravada en segundo grado (Delito menor A)
- Conducción imprudente (sin clasificar, delito menor)
ESTADO DE CARGO/FIANZA : James C. Costanzo fue procesado en el Tribunal de la Ciudad de Amsterdam frente a la Honorable Juez Lisa W. Lorman y fue remitido al Centro Correccional del Condado de Montgomery.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El 8 de mayo de 2023 aproximadamente a las 8:07 A. m un oficial de patrulla de la policía de Amsterdam en un patrullero marcado intentó realizar una parada de tráfico en un Ford Ranger 2009 en la carretera estatal 5 en la ciudad de Amsterdam para un operador que usaba un teléfono móvil mientras conducía. El operador procedió a huir de la parada de tráfico en dirección oeste hacia Village of Fort Johnson. El operador huyó a un área residencial cerca de Highland Road, donde se fugó del vehículo a pie y fue detenido rápidamente por una patrulla que había establecido un perímetro con personal que incluía agentes de la oficina del alguacil del condado de Montgomery y policías del estado de Nueva York. El operador del vehículo se identifica como James C. Costanzo.A lo largo de la investigación, se descubrió que Costanzo estaba en posesión de las ganancias de un robo en el condado de Hamilton, Nueva York. También se descubrió que Costanzo estaba en posesión de una sustancia controlada.
El Departamento de Policía de la Ciudad de Ámsterdam quisiera agradecer a la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery y a la Policía del Estado de Nueva York por su ayuda en su detención.
El Departamento de Policía de Amsterdam fue asistido por la oficina de la Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery, Lorraine Diamond, en esta investigación, la investigación está en curso y es posible que se presenten cargos adicionales.
Si bien hubo causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Address/Location
Amsterdam Public Safety
1 Guy Park Ave
Amsterdam, NY 12010
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 518-842-1100