Advisory
ACUSACIÓN/ESTADO DE FIANZA : Ortiz fue entregado a la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery para más procedimientos judiciales en el Tribunal del Condado de Montgomery.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El Departamento de Policía de Amsterdam llevó a cabo una investigación sobre la venta de sustancias controladas por Jesús M . Ortiz ocurriendo en toda la Ciudad de Amsterdam.Durante la investigación Jesús M . Ortiz vendió una sustancia controlada a una fuente policial. Como resultado de la investigación, los cargos de venta delictiva de una sustancia controlada en tercer lugar y posesión delictiva de una sustancia controlada en tercer lugar se presentaron ante un gran jurado del condado de Montgomery para su deliberación, lo que resultó en un voto afirmativo acusando a Ortiz de los cargos antes mencionados. El 11/08/2023 se emitió una orden de captura contra Ortiz.
El 12/08/2023, los agentes de la patrulla de Amsterdam que tenían conocimiento de la orden activa observaron a Ortiz operando un vehículo en Market Street. Los oficiales realizaron una parada de tráfico donde Ortiz fue detenido sin incidentes. Durante su arresto, los agentes localizaron parafernalia de drogas y una balanza digital.Luego, Ortiz fue transportado a la sede de la policía de Ámsterdam, donde fue procesado por los cargos anteriores antes de ser entregado a la Oficina del Sheriff del condado de Montgomery.
El Departamento de Policía de Amsterdam fue asistido por la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery.
Si bien hubo causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Comunicado de Prensa - Venta de Sustancia Controlada
FECHA DE DETENCIÓN: 12 de agosto de 2023
LUGAR DEL ARRESTO: Market Street, Ciudad de Amsterdam
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO(S):
Jesús m.Ortíz EDAD: 23
Ámsterdam, Nueva York 12010
NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE LOS CARGOS (F/M/V):
DOS CARGOS CADA UNO DE:
- Venta Criminal de una Sustancia Controlada 3ro (B- DELITO GRAVE)
- Posesión Criminal de una Sustancia Controlada 3ro (B- DELITO MAYOR)
- Uso Criminal de Parafernalia de Drogas 2do (A-DELMENTE MENOR)
ACUSACIÓN/ESTADO DE FIANZA : Ortiz fue entregado a la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery para más procedimientos judiciales en el Tribunal del Condado de Montgomery.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El Departamento de Policía de Amsterdam llevó a cabo una investigación sobre la venta de sustancias controladas por Jesús M . Ortiz ocurriendo en toda la Ciudad de Amsterdam.Durante la investigación Jesús M . Ortiz vendió una sustancia controlada a una fuente policial. Como resultado de la investigación, los cargos de venta delictiva de una sustancia controlada en tercer lugar y posesión delictiva de una sustancia controlada en tercer lugar se presentaron ante un gran jurado del condado de Montgomery para su deliberación, lo que resultó en un voto afirmativo acusando a Ortiz de los cargos antes mencionados. El 11/08/2023 se emitió una orden de captura contra Ortiz.
El 12/08/2023, los agentes de la patrulla de Amsterdam que tenían conocimiento de la orden activa observaron a Ortiz operando un vehículo en Market Street. Los oficiales realizaron una parada de tráfico donde Ortiz fue detenido sin incidentes. Durante su arresto, los agentes localizaron parafernalia de drogas y una balanza digital.Luego, Ortiz fue transportado a la sede de la policía de Ámsterdam, donde fue procesado por los cargos anteriores antes de ser entregado a la Oficina del Sheriff del condado de Montgomery.
El Departamento de Policía de Amsterdam fue asistido por la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery y la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery.
Si bien hubo causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Address/Location
Amsterdam Public Safety
1 Guy Park Ave
Amsterdam, NY 12010
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 518-842-1100