Advisory
ACUSACIÓN/ESTADO DE LA FIANZA : Ortiz fue procesado en la Jefatura de Policía de Ámsterdam, donde fue procesado ante el Tribunal de la Ciudad de Ámsterdam y remitido al Centro Correccional del Condado de Montgomery con una fianza en efectivo de $20,000.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El 5 de octubre, mientras hacía un seguimiento de las quejas de la comunidad sobre actividad de drogas en la zona, un detective de la policía de Ámsterdam observó que un vehículo que había estado frecuentando la zona cometía una infracción de tráfico y de tráfico. Con la asistencia de una patrulla marcada se inició una parada del vehículo y se realizó una entrevista de campo a los ocupantes del vehículo resultando el pasajero Jesús M. Ortiz, se encontró en posesión de una cantidad de crack, una cantidad de cocaína en polvo, moneda estadounidense y parafernalia de drogas, incluida una balanza digital y bolsas de plástico. Ortiz fue arrestado y transportado a la sede de la policía de Amsterdam, donde luego fue detenido para su procesamiento.
Si bien hubo una causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa - Arresto
FECHA DE ARRESTAMIENTO: 5 de octubre de 2023
LUGAR DE ARRESTAMIENTO: Market Street, ciudad de Amsterdam
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO:
Jesús M. Ortíz EDAD: 24
Ámsterdam, Nueva York 12010
NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE CARGOS (F/M/V):
- POSESIÓN PENAL DE UNA SUSTANCIA CONTROLADA 3ER GRADO (B- DELITO GRAVE)
- USO CRIMINAL DE PARAFERNALIA DE DROGAS 2º GRADO (A-DELITO MENOR)
ACUSACIÓN/ESTADO DE LA FIANZA : Ortiz fue procesado en la Jefatura de Policía de Ámsterdam, donde fue procesado ante el Tribunal de la Ciudad de Ámsterdam y remitido al Centro Correccional del Condado de Montgomery con una fianza en efectivo de $20,000.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: El 5 de octubre, mientras hacía un seguimiento de las quejas de la comunidad sobre actividad de drogas en la zona, un detective de la policía de Ámsterdam observó que un vehículo que había estado frecuentando la zona cometía una infracción de tráfico y de tráfico. Con la asistencia de una patrulla marcada se inició una parada del vehículo y se realizó una entrevista de campo a los ocupantes del vehículo resultando el pasajero Jesús M. Ortiz, se encontró en posesión de una cantidad de crack, una cantidad de cocaína en polvo, moneda estadounidense y parafernalia de drogas, incluida una balanza digital y bolsas de plástico. Ortiz fue arrestado y transportado a la sede de la policía de Amsterdam, donde luego fue detenido para su procesamiento.
Si bien hubo una causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
Address/Location
Amsterdam Public Safety
1 Guy Park Ave
Amsterdam, NY 12010
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 518-842-1100