Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Berkeley Police Department
Monday October 30th, 2023 :: 12:14 p.m. PDT

Community

Una inquietante alerta de Halloween para los conductores: estén atentos a los que salen a pedir dulces

¡Los fantasmas, duendes y demonios no son las únicas cosas que chocan en la noche de Halloween! Abróchense los cinturones mientras el Departamento de Policía de Berkeley emite un recordatorio fantástico que anima a los conductores a tener mucho cuidado a medida que más niños caminan por el vecindario en busca de golosinas.

“Conducir bajo los efectos del alcohol puede convertir una noche espeluznante en una pesadilla de la vida real”, dijo el sargento de policía de Berkeley. Dave Harston dijo. “Si tu noche involucra abucheos en una fiesta de Halloween, asegúrate de planear un viaje sobrio a casa. Incluso una sola bebida puede afectar el juicio. "

Debido a las fiestas, el pedir dulces y otras festividades, la noche de Halloween puede ser especialmente peligrosa en las carreteras de nuestro país. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), los adultos de entre 21 y 34 años tuvieron el porcentaje más alto (55%) de muertes en accidentes por conducción en estado de ebriedad en la noche de Halloween de 2021.

Ya sea que esté celebrando el espíritu de Halloween o el Día de los Muertos, el Departamento de Policía de Berkeley ofrece los siguientes consejos para que las familias estén lo más seguras posible y compartan la carretera de manera segura:

Conductores
• Reduzca la velocidad y tenga cuidado con el tráfico peatonal en los vecindarios residenciales.
• Tómese más tiempo buscando personas que pidan dulces en las intersecciones y al entrar o salir de las entradas de vehículos. ¡Los demonios sólo quieren divertirse!
• Nunca conduzca distraído o en estado de ebriedad.
• Si se dirige a un bar, restaurante o fiesta local y planea beber, lleve consigo al conductor sobrio designado, utilice el transporte público o un servicio de transporte privado, o quédese a pasar la noche.

Padres y niños que piden dulces
• Asegúrese de que los disfraces le queden bien para evitar tropezones y caídas.
• Decorar disfraces y bolsos/cubos con cinta reflectante.
• Haga que los niños usen linternas o barras luminosas para que a los conductores les resulte más fácil verlos.
• Camine por las aceras, cuando esté disponible. Evite lanzarse a la calle o cruzar entre autos estacionados.
• Siga rutas conocidas y bien iluminadas.
• Mire a ambos lados antes de cruzar la calle. Haga contacto visual con los conductores antes de cruzar frente a ellos.

En un esfuerzo por mantener nuestras carreteras seguras para los que van a pedir dulces y otras personas que pasan una noche agradable, el Departamento de Policía de Berkeley tendrá oficiales patrullando buscando conductores sospechosos de conducir bajo la influencia del alcohol y/o drogas.

Address/Location
Berkeley Police Department
2100 Martin Luther King Jr Way
Berkeley, CA 94704

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 510-981-5900

Navigate & Discover