COMUNICADO DE PRENSA (ARRESTO)
FECHA DE ARRESTO: 1 de noviembre de 2023
LUGAR DE ARRESTAMIENTO: Church Street, ciudad de Amsterdam
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO:
José J.Torres EDAD: 28
Ámsterdam, Nueva York 12010
NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE CARGOS (F/M/V):
- VENTA PENAL DE SUSTANCIA CONTROLADA 3er GRADO (B-DELITO GRAVE)
- POSESIÓN PENAL DE UNA SUSTANCIA CONTROLADA 3ER GRADO (B- DELITO GRAVE)
- USO CRIMINAL DE PARAFERNALIA DE DROGAS 2º GRADO (A-DELITO MENOR)
- POSESIÓN PENAL DE UNA SUSTANCIA CONTROLADA 7º GRADO (A-DELITO MENOR)
PRESENTACIÓN/ESTADO DE LA FIANZA : Torres fue procesado en la Jefatura de Policía de Ámsterdam, donde luego fue procesado ante el Tribunal Municipal de Ámsterdam y puesto en libertad bajo su propia responsabilidad.
NARRATIVA DEL INCIDENTE: De conformidad con una investigación activa y en curso sobre la venta de narcóticos ilegales que ocurre dentro de la ciudad de Ámsterdam, la Oficina de Detectives de la ciudad de Ámsterdam ejecutó una orden de registro el miércoles 1/11/2023 en 56 Hibbard Street, Apartamento #1F. Durante el registro de la residencia, los detectives localizaron e incautaron una cantidad de cocaína, pastillas de hidrocodona y parafernalia asociada al tráfico de narcóticos. El objetivo de la investigación, José J. Torres, era buscado con orden de aprehensión activa luego de vender sustancias controladas a fuentes policiales durante la investigación. Torres fue transportado al Departamento de Policía de Ámsterdam, donde fue procesado por los cargos anteriores. El Departamento de Policía de Amsterdam contó con la asistencia de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery y la Oficina del Sheriff del Condado de Montgomery en esta investigación.
Si bien existe una causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
