"Los investigadores del sheriff buscan información sobre dos tiroteos distintos durante el fin de semana". 
La Oficina del Sheriff del condado de Beaufort está investigando actualmente dos tiroteos separados el fin de semana que dejaron un hombre muerto y otros dos heridos.
Poco antes de las 2:00 a.m. m. El sábado 18 de noviembre de 2023, los agentes fueron llamados a una residencia en Ball Park Road, isla de Saint Helena, por un informe de disparos. Cuando llegaron los agentes, encontraron a dos víctimas con heridas de bala.
Un hombre de 36 años de la isla Santa Helena murió en el lugar; el otro fue transportado a la Universidad Médica de Carolina del Sur para recibir tratamiento.
Los hombres estaban reunidos afuera cuando se hicieron disparos desde un automóvil que circulaba por Ball Park Road.
No se han identificado sospechosos en este incidente.
En otro tiroteo el sábado, los agentes fueron llamados a la subdivisión Forest Fields en Burton a las 9:20 p.m. m. luego de recibir varios reportes de disparos. Los agentes también se enteraron de una víctima de un disparo en una casa en Thoroughbred Circle en el mismo vecindario.
Una adolescente de 15 años sufrió una herida de bala en la pierna luego de que dispararan balas hacia la residencia desde la carretera. Había varias personas más dentro de la casa que no resultaron heridas. La residencia sufrió daños importantes por la ráfaga de disparos.
Se recomienda a cualquier persona que tenga información sobre cualquiera de estos eventos que llame a la línea de despacho que no es de emergencia al 843-524-7777, o si desea permanecer en el anonimato y para una posible recompensa, a Crime Stoppers of the Lowcountry al 843-554-1111. .
Address/Location
Beaufort County Sheriff's Office
2001 Duke St
Beaufort, SC 29902
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 843-255-3200