Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Hollister Police Department
Thursday December 7th, 2023 :: 12:37 p.m. PST

Advisory

SEGUIMIENTO POLICIAL DEL TIROTEO

HOLLISTER, CALIFORNIA – 7 de diciembre de 2023 – El 4 de diciembre a las 5:21 p. m., agentes de policía de Hollister acudieron a la cuadra 800 de Westside Blvd. sobre el informe de un tiroteo. La investigación reveló que un vehículo plateado se detuvo junto a dos ocupantes de otro vehículo y disparó varias balas con una pistola contra ese vehículo. No se reportaron heridos importantes.

El oficial Bryce Morgan llevó a cabo una investigación de seguimiento utilizando las cámaras FLOCK recientemente instaladas en la ciudad, un sistema de lector automático de matrículas (ALPR), y pudo determinar el vehículo exacto involucrado en el tiroteo. Esa información llevó a nuestros oficiales de patrulla a responder a Watsonville, donde arrestamos a un menor sospechoso con la ayuda del Departamento de Policía de Watsonville y el Departamento de Libertad Condicional de Santa Cruz. Transportamos a ese menor de regreso al condado de San Benito para registrarlo en el Centro de Servicios Juveniles.

El 6 de diciembre, nuestros oficiales viajaron de regreso a Watsonville con una orden de registro para una residencia en la zona no incorporada de Watsonville. Con la ayuda de la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz, localizamos el vehículo sospechoso del tiroteo y lo confiscamos como prueba.

La red FLOCK, recientemente aprobada por el Ayuntamiento, aún se encuentra en proceso de instalación. Las cámaras, junto con el sistema de detección de disparos Raven, se están instalando en toda la ciudad. Afortunadamente, la cámara cercana al lugar del tiroteo ya había sido puesta en funcionamiento recientemente.

“Los sistemas FLOCK fueron fundamentales para que resolviéramos este caso tan rápidamente. ”, dijo el jefe de policía de Hollister, Carlos Reynoso. “Utilizamos este sistema exactamente como estaba previsto; identificar a los sospechosos de delitos, preparar una causa penal contra ellos y llevarlos ante la justicia rápidamente.Añadió: “Quiero extender nuestro agradecimiento a los agentes de policía de Watsonville, a los agentes de la Oficina del Sheriff de Santa Cruz y a los agentes de libertad condicional de Santa Cruz por su ayuda. "

Esta investigación está en curso. Cualquier persona que tenga información sobre estas investigaciones debe comunicarse con el Departamento de Policía de Hollister al 831-636-4331. Las personas que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a WeTip al (800) 78-CRIME . La información proporcionada a WeTip puede calificar para una recompensa.
# # # #
Elaborado por: B .Leland, sargento
Aprobado por: C. Reynoso, jefe de policía

Caso #23-3575

Address/Location
Hollister Police Department
395 Apollo Way
Hollister, CA 95023

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 831-636-4330