Full Notification

El viernes (24/5), alrededor de la 1:00 p.m., el Departamento de Policía de Novato fue notificado sobre un incidente que acababa de ocurrir en la escuela secundaria de Sinaloa.

La investigación inicial reveló que después de la hora del almuerzo, un grupo de estudiantes había planeado agredir a otro estudiante. Mientras el primer estudiante era agredido, otros estudiantes se reunieron, comenzaron a grabar el incidente con sus teléfonos y a alentar la pelea. Un segundo estudiante intervino para detener la pelea y también fue agredido. Ambos estudiantes sufrieron heridas moderadas y fueron trasladados al hospital para su evaluación.

En asociación con el Distrito Escolar Unificado de Novato y el personal de la Escuela Intermedia Sinaloa, el Departamento de Policía de Novato inició de inmediato una investigación. Todas las partes involucradas fueron rápidamente identificadas.

Ayer (28/05), la Sección de Investigaciones de la Policía de Novato localizó y arrestó a ocho estudiantes de Sinaloa que iniciaron el altercado. Los estudiantes arrestados tienen edades comprendidas entre 12 y 14 años. Fueron ingresados en el Centro de Menores del Condado de Marin por cargos de conspiración y agresión grave.

Nos gustaría agradecer a los miembros de nuestra comunidad (que brindaron información adicional), a los testigos, al Distrito Escolar Unificado de Novato y al personal escolar por su ayuda con esta investigación. En asociación con nuestra comunidad, continuaremos enfocando nuestros esfuerzos en mantener seguros a nuestros jóvenes.

Si ve o sospecha una situación insegura, especialmente en el campus de una escuela, llame a la policía de Novato o informe inmediatamente a los funcionarios de su escuela. Si alguien tiene información adicional relacionada con este caso, comuníquese con la policía de Novato al 415-897-4361 y haga referencia al caso n.° NP24-1608. En caso de emergencia llame al 9-1-1.