Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Hollister Police Department
Tuesday July 9th, 2024 :: 09:24 a.m. PDT

Advisory

La policía emite múltiples citaciones por fuegos artificiales durante el fin de semana del 4 de julio

HOLLISTER, CALIFORNIA – 9 de julio de 2024 – El personal de la policía de Hollister respondió a varias llamadas relacionadas con fuegos artificiales durante el ajetreado fin de semana festivo.

El 4 de julio y el fin de semana festivo, los oficiales de policía de Hollister, los oficiales de cumplimiento de códigos y los oficiales de control de animales participaron en un esfuerzo concentrado para localizar fuegos artificiales ilegales y emitir citaciones a los residentes y visitantes que los encendían. El Código Municipal de Hollister establece que cada violación del código implicará una multa de $1,000.

Cada noche, varios miembros adicionales de cada una de nuestras divisiones trabajaban por turnos en vehículos policiales sin identificación para patrullar la ciudad y responder a las llamadas. Por razones de seguridad, colocamos 2 oficiales en cada automóvil. También proporcionamos un sargento de policía que supervisó al personal involucrado en la misión.

Para el período del 4 al 7 de julio, se generaron 601 incidentes documentados en nuestro sistema CAD de Despacho Regional 9-1-1 de Santa Cruz. Entre esas llamadas de servicio y actividades policiales, nuestro equipo recibió más de 78 llamadas informando sobre fuegos artificiales ilegales. El equipo de fuegos artificiales citó a 33 personas por poseer, encender o facilitar el uso de fuegos artificiales ilegales. Nuestro dron aéreo de la policía fue pilotado por uno de nuestros pilotos oficiales con licencia y representó cuatro de los infractores de fuegos artificiales que fueron citados. Algunas de las dificultades que encontraron nuestros equipos fueron que los infractores utilizaron vigías y lanzaron fuegos artificiales ilegales desde patios traseros.

Durante el mismo tiempo, el equipo de patrulla realizó 161 paradas de tráfico y realizó 22 arrestos. Siete de esos arrestos fueron por DUI y se emitieron 95 citaciones por delitos menores/infracciones de tráfico.

Los fuegos artificiales ilegales son un problema constante en nuestra ciudad.Este año, una vez más, han provocado incendios sospechosos, daños a propiedades de la ciudad y el desplazamiento de residentes de sus hogares, cuando supuestamente se encendió deliberadamente un fuego artificial ilegal dentro del apartamento vacío de la planta baja.

Escuchamos a muchos residentes quejarse legítimamente sobre los bombardeos aéreos, el ruido excesivo y las explosiones peligrosas. El departamento quiere agradecer a todos nuestros residentes que celebraron de manera segura y sana.

####
Elaborado por: E. Olson, Capitán
Aprobado por: C. reynoso, jefe

Address/Location
Hollister Police Department
395 Apollo Way
Hollister, CA 95023

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 831-636-4330

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover