Full Notification

Un aviso de calor está vigente desde mañana, jueves 1 de agosto hasta el viernes 2 de agosto. Se esperan valores de índice de calor de hasta 102.

Los centros de enfriamiento estarán abiertos desde hoy, miércoles 31 de julio hasta el viernes 2 de agosto, en el Centro para personas mayores de North Brunswick, 15 Linwood Place y la Biblioteca pública de North Brunswick, 880 Hermann Road.

El horario del centro de enfriamiento en el Centro para Personas Mayores es:

Centro para personas mayores de North Brunswick: cualquier edad
15 Lugar Linwood
Miércoles - Viernes: 8:30 a. m. a 4:00 p. m.

El horario del centro de enfriamiento en la Biblioteca de North Brunswick es:

Biblioteca pública del norte de Brunswick
880 Hermann Road
Miércoles - Jueves: 9:30 a.m. m. - 7:45 p.m. m.
Viernes: 9:30 a.m. m. – 4:45 p.m. m.

Las enfermedades relacionadas con el calor aumentan significativamente durante eventos de calor extremo y alta humedad.

Tome precauciones adicionales si trabaja o pasa tiempo al aire libre. Cuando sea posible, reprograme las actividades extenuantes para las primeras horas de la mañana o la tarde. Conozca los signos y síntomas del agotamiento por calor y la insolación. Use ropa liviana y holgada cuando sea posible.

Beba muchos líquidos, permanezca en una habitación con aire acondicionado, manténgase alejado del sol y controle a sus familiares y vecinos. Los niños pequeños y las mascotas nunca deben dejarse solos en los vehículos bajo ninguna circunstancia. Los interiores de los automóviles alcanzarán temperaturas letales en cuestión de minutos. ¡MIRA siempre antes de BLOQUEAR!

Si su mascota está afuera, asegúrese de que tenga acceso a la sombra y a mucha agua fría.

Para reducir el riesgo durante el trabajo al aire libre, la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional recomienda programar descansos frecuentes en ambientes sombreados o con aire acondicionado. Cualquiera que esté abrumado por el calor debe ser trasladado a un lugar fresco y sombreado. ¡El golpe de calor es una emergencia! Llame al 9-1-1.

Para obtener más información sobre cómo mantenerse fresco y seguro, visite www. clima . gov/seguridad/calor .