Full Notification

Septiembre marca el Mes Nacional de Preparación, el reconocimiento anual para recordar a los residentes de Simi Valley la importancia de prepararse para desastres y emergencias que podrían ocurrir en cualquier momento.

La Oficina de Servicios de Emergencia de Simi Valley organizará una capacitación del Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias (CERT) del 11 de septiembre al 16 de octubre de 2024, así como una capacitación en español del 10 de septiembre al 15 de octubre de 2024 para ayudar a nuestros ciudadanos a estar más preparados y ser más resilientes.

El CERT es ideal para aquellas personas que estén interesadas en prestar servicios a nuestra comunidad ayudando a sus familiares y vecinos durante emergencias u otras situaciones de desastre. Los estudiantes aprenderán a armar un kit de suministros de emergencia y qué tipos de suministros son necesarios para una verdadera emergencia. CERT enseña habilidades básicas de respuesta ante desastres , como extinción de incendios pequeños, búsqueda y rescate livianos, organización de equipos y lo que se debe y no se debe hacer en materia médica en caso de desastre.

Las personas de 12 años o más que vivan o trabajen en Simi Valley son elegibles para participar en la capacitación gratuita de CERT. Cada participante recibirá un libro de trabajo para estudiantes, un kit de inicio de CERT (casco, guantes de trabajo, chaleco, gafas de seguridad y linterna) y un certificado al finalizar todo el curso. (Los participantes de entre 12 y 17 años pueden inscribirse con un padre o tutor y realizarán las tareas de habilidades requeridas solo con su padre o tutor acompañante).

Las clases se imparten durante seis noches consecutivas de 6:00 p. m. a 9:00 p. m. en el Centro de Operaciones de Emergencia de la ciudad, ubicado en el Departamento de Policía de Simi Valley. Los cursos de español se impartirán los martes y los de inglés los miércoles. Una simulación de desastre de un día concluye el curso y se llevará a cabo el sábado 19 ^de octubre en el Centro de Capacitación Regional VCFD en Camarillo, CA.

Regístrese para esta sesión en línea en www . simivalley . org/CERT .

Para obtener más información, comuníquese con [email protected] o al 805-583-6982 .