Actualización: Escape de gas bajo control. Cierre temporal de la Carlson Blvd. se mantendrá por 1-2 horas. 
Cierre temporal de la vía en Carlson Blvd. desde Ohio Ave. hasta Pullman Ave. debido a una importante fuga de gas como resultado de una rotura en la tubería principal en la cuadra 2700 de la Florida Ave. El cierre es en ambos sentidos. Evite el área y/o use rutas alternativas.
PG&E está en camino.
El Departamento de Policía de Richmond, el Departamento de Bomberos de Richmond y el equipo de Materiales Peligrosos contra Incendios están en la escena monitoreando el aire y evaluando la necesidad de posibles acciones de emergencia, es decir, evacuaciones.
Actualizaremos cuando la carretera esté abierta nuevamente.
Instructions:
Evite el área y/o utilice rutas alternativas.
Address/Location
Richmond, CA
440 Civic Center Plaza
Richmond, CA 94804
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 510-233-1214
Richard Diaz
Fire
[email protected]