Full Notification

Actualizar:

Después de una investigación exhaustiva, el vehículo sospechoso del atropello y fuga de esta mañana fue localizado circulando hacia el norte por Pennsylvania Avenue. Se realizó una parada de tráfico aproximadamente a las 2:00 p. m. y John Steingass, de 62 años, fue detenido sin incidentes. Fue acusado de delito grave de atropello y fuga y trasladado a la cárcel del condado.


Lanzamiento original:

Después de una investigación exhaustiva, el vehículo sospechoso del atropello y fuga de esta mañana fue localizado circulando hacia el norte por Pennsylvania Avenue. Se realizó una parada de tráfico aproximadamente a las 2:00 p. m. y John Steingass, de 62 años, fue detenido sin incidentes. Fue acusado de delito grave de atropello y fuga y trasladado a la cárcel del condado.

El 2 de octubre, alrededor de las 11:01 p.m., una mujer cruzaba East Travis Boulevard (de sur a norte) en Kidder Avenue a pie, cuando fue atropellada por una camioneta que viajaba hacia el oeste por East Travis Boulevard.

Los agentes llegaron en 20 segundos y comenzaron a practicarle RCP de inmediato. Cuando los médicos llegaron al lugar, lamentablemente la mujer fue declarada muerta.

La conductora del vehículo, identificada como Angélica Medina, de 44 años y residente de Suisun, se detuvo y fue investigada por conducir bajo los efectos del alcohol. Los agentes que acudieron al lugar determinaron finalmente que Medina se encontraba bajo los efectos de las drogas. Fue arrestada y enviada a la cárcel del condado por homicidio vehicular en estado de ebriedad.

La familia de la víctima se encontraba en el lugar y fue notificada. Sin embargo, su nombre no será revelado por respeto a la familia.

Luego, esta mañana, otro peatón, un hombre, fue atropellado y asesinado por un conductor que se dio a la fuga cuando cruzaba Sunset Avenue. La Unidad de Tráfico respondió de inmediato y comenzó a realizar una investigación, que sigue activa.

En ambos casos, las calles afectadas estuvieron cerradas durante varias horas, aunque ya han sido reabiertas.

Ambas tragedias ocurren poco después de dos colisiones de peatones contra vehículos que ocurrieron la semana pasada, lo que eleva el total de 30 días de colisiones de peatones contra vehículos con heridos a 7.

Ya sea que el factor contribuyente haya sido la velocidad, conducir bajo los efectos del alcohol o la falta de atención/distracción, todos son absolutamente inexcusables.

En el Departamento de Policía de Fairfield, estamos comprometidos a garantizar la seguridad de toda la comunidad. Mientras que Obras Públicas continúa actualizando los límites de velocidad en toda la ciudad en función de la encuesta de velocidad más reciente, la comunidad también puede esperar un aumento aún mayor en la aplicación de las normas de tránsito por parte de nosotros, que incluirá la implementación de estrategias específicamente dirigidas a abordar las infracciones de los peatones.

También rogamos una vez más a los miembros de nuestra comunidad su colaboración. Nunca podremos enfatizar lo suficiente, tanto para los peatones como para los automovilistas, la importancia de respetar todas las leyes de tránsito.

Conductores

• No exceda los límites de velocidad y reduzca la velocidad en las intersecciones. Esté preparado para detenerse ante los peatones en los cruces peatonales marcados y no marcados.

• Evite bloquear los cruces de peatones mientras espera para girar a la derecha.

• Nunca conduzca bajo los efectos del alcohol.

Peatones

• Sea predecible. Utilice cruces peatonales señalizados donde los conductores puedan anticipar el tránsito peatonal.

• Esté atento a los vehículos que se aproximan y tenga cuidado al cruzar la calle. A 30 mph, un conductor necesita al menos 90 pies para detenerse.

• Haga que sea más fácil para los conductores verlo durante la noche: considere usar colores brillantes y material reflectante o use una linterna cuando sea posible.

• Tenga cuidado al cruzar calles o entrar en cruces peatonales durante la noche o en calles con mucho tráfico con límites de velocidad más altos.

Tenemos que tomarnos esto en serio, juntos. Porque sólo juntos podemos lograr el cambio.