Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Berkeley Police Department
Tuesday October 8th, 2024 :: 10:00 a.m. PDT

Community

El Día Nacional de Caminar y Ir en Bicicleta a la Escuela celebra los beneficios del ejercicio y promueve rutas seguras a la escuela

El Departamento de Policía de Berkeley anima a las familias y a los estudiantes a que usen sus zapatillas deportivas y se unan a sus compañeros de clase para caminar, andar en bicicleta o ir en patineta a clase el miércoles 9 de octubre . El “Día de caminar y ir en patineta a la escuela” se celebra anualmente para destacar los beneficios del ejercicio y, al mismo tiempo, promover la importancia de la seguridad de los peatones y de la carretera.

“El Día Nacional de Caminar y Andar en Bicicleta a la Escuela” ofrece una oportunidad increíble para que las familias fortalezcan los vínculos comunitarios”, dijo Dave Harston, oficial de tránsito de la policía de Berkeley. “Este evento no solo promueve la seguridad de los peatones y aboga por rutas más seguras para caminar y andar en bicicleta a la escuela, sino que también subraya la importancia de impulsar la actividad física entre los niños y priorizar su seguridad. Es una manera maravillosa de unirnos y generar un impacto positivo en el bienestar de nuestros niños."

Si bien es necesario tener más precaución la mañana del 9 de octubre, con un mayor tránsito peatonal y en bicicleta, es importante mantenerse alerta todos los días. Los conductores deben:

  • Esté preparado para detenerse ante los autobuses escolares y los niños que cruzan la calle.
  • Preste siempre atención a su velocidad y reduzca la velocidad en las zonas escolares.

El Departamento de Policía de Berkeley ofrece consejos para los estudiantes que caminan, van en bicicleta o en patineta a la escuela:
  • Planifique su ruta en vías con aceras o caminos alejados del tráfico. Si no hay aceras, camine de frente al tráfico lo más a la izquierda posible o circule con la bicicleta en el mismo sentido del tráfico lo más a la derecha posible.
  • Utilice los cruces peatonales, preferentemente en las señales de stop o semáforos. Si hay cruces peatonales sin marcar, cruce en las esquinas de las calles con menos carriles y límites de velocidad más bajos.
  • Mire siempre a la izquierda, a la derecha y a la izquierda antes de cruzar la calle. Siga observando el tráfico mientras cruza la calle.
  • Esté atento a los vehículos que entran o salen de las entradas o de los espacios de estacionamiento. Nunca suponga que un conductor lo ve. Establezca contacto visual con los conductores cuando se acerquen para asegurarse de que lo vean.
  • Utilice siempre un casco cuando conduzca o ruede.
  • Manténgase visible en todo momento. Use ropa de colores vivos durante el día y materiales reflectantes o utilice una linterna cuando esté oscuro.
  • Mantente alerta. No te distraigas con dispositivos electrónicos que te quiten la vista (y los oídos) de la carretera.

Se anima a las escuelas a registrarse en walkbiketoschool.org como una forma de realizar un seguimiento de la participación y mostrar apoyo al transporte activo, saludable y seguro.

Address/Location
Berkeley Police Department
2100 Martin Luther King Jr Way
Berkeley, CA 94704

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 510-981-5900

Navigate & Discover