PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
16 de octubre de 2024

Actualización de la respuesta al huracán Helene del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) del condado de McDowell

Actualización de personas desaparecidas y verificación de bienestar
Casos activos de personas desaparecidas bajo investigación: 1
Muertes confirmadas: 1, con 1 muerte adicional pendiente de investigación.

Actualizaciones de FEMA
Marion: El Centro de Recuperación por Desastre permanece abierto y listo para ayudar a los ciudadanos. El DRC del condado de McDowell está ubicado en: McDowell County Senior Center, 100 Spaulding Rd., Marion, N. C. 28752. El DRC está abierto todos los días de 8 a. m. a 7 p. m. Encuentre el centro más cercano a usted en FEMA.gov/drc .
Old Fort: Los equipos de asistencia para sobrevivientes de desastres (DSA) de FEMA están trabajando activamente en Old Fort, Carolina del Norte, yendo de puerta en puerta para ayudar a los residentes a inscribirse para recibir asistencia por desastre luego de los recientes impactos de la tormenta. Estos equipos están ofreciendo apoyo directo para garantizar que las personas afectadas por el desastre puedan acceder a los recursos y la ayuda necesarios. Además de los esfuerzos de puerta en puerta, los representantes de FEMA también están disponibles en la oficina de correos de Old Fort de 9 a. m. a 4 p. m., donde hay una unidad móvil estacionada para brindar asistencia en persona. Se anima a los residentes a visitar la unidad móvil o hablar con el personal de FEMA para abordar cualquier inquietud relacionada con el desastre.
Eventos emergentes: MATCH, West Marion, Inc. y Foothills FoodHub se asocian para brindar asistencia local en persona con registros y solicitudes de FEMA, solicitudes de cupones de alimentos, Medicaid, reparaciones de emergencia del hogar y otros tipos de asistencia. Habrá alimentos, agua y otros suministros disponibles. No es necesario concertar cita.
Ubicaciones y horarios de los eventos MATCH:
Estación de tren de Marion (45 Depot St. Marion, Carolina del Norte)
Miércoles 16/10 10h-18h
Jueves 17/10 10:00 a 18:00 horas
Iglesia Bautista Nuevo Horizonte (5878 US 221 N, Marion, NC)
Jueves 17/10 10:00 a 18:00 horas


Programa de asistencia nutricional suplementaria en caso de desastre (D-SNAP)
Los residentes del condado de McDowell afectados por el huracán Helene ahora pueden solicitar ayuda para comprar alimentos a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria por Desastre (D-SNAP). El programa comenzará el 18 de octubre de 2024 y está disponible para los residentes del condado de McDowell, entre otros, que se han visto afectados directamente por la tormenta. Las personas elegibles pueden recibir asistencia financiera para comprar alimentos, lo que garantiza que tengan acceso a recursos alimentarios esenciales durante la recuperación. Las personas que actualmente reciben beneficios de SNAP (FNS) no califican para la asistencia de D-SNAP.
Fechas importantes:

• La preinscripción en línea comienza : 15 de octubre de 2024, en epass . nc .gobierno
• Registrarse Por teléfono: Se recomienda a los residentes que soliciten D-SNAP llamando al 1-844-453-1117 (el horario de atención es el mismo que el registro en persona)
• Inscripción en persona : del 18 al 24 de octubre de 2024 en la YMCA de Marion , 348 Grace Corpening Dr, Marion, NC 28752
  • Horario de lunes a viernes: viernes 18 de octubre, lunes 21 de octubre, martes 22 de octubre, miércoles 23 de octubre y jueves 24 de octubre de 8:00 a 16:00 horas.
  • Horario de fin de semana : sábado 19 de octubre y domingo 20 de octubre de 9 a 14 horas.

Actualización de eliminación de escombros
Mientras el condado de McDowell continúa sus esfuerzos para limpiar los escombros y restaurar la normalidad después de la tormenta tropical Helene, se insta a los residentes y las empresas a seguir las pautas esenciales para garantizar un proceso de recolección de escombros eficiente. Durante las próximas semanas, los contratistas contratados por el condado de McDowell comenzarán a retirar los escombros de la tormenta de las vías públicas en la ciudad de Old Fort, la ciudad de Marion y a lo largo de las carreteras estatales secundarias del condado. El costo de la remoción de escombros será cubierto por fondos estatales y federales.

Se recomienda a los residentes que muevan los escombros a una distancia de 10 pies del derecho de paso para su recolección y se aseguren de que estén debidamente separados en las siguientes seis categorías: electrodomésticos grandes, escombros de construcción, escombros vegetales, desechos peligrosos, aparatos electrónicos y desechos domésticos. La separación adecuada de los escombros en estas categorías es crucial para una recolección oportuna. Tenga en cuenta que brindaremos información sobre la fecha de inicio de este servicio tan pronto como esté activo.

Actualización de la estación de EMS
Durante Helene, las inundaciones repentinas de Curtis Creek afectaron la estación EMS 2 y causaron daños por agua dentro del área de vivienda de la tripulación. Los esfuerzos de restauración continúan mientras buscamos restaurar por completo esta estación. Desde la tormenta, el Departamento de Bomberos de Old Fort ha albergado gentilmente a nuestros equipos. Se trajo un remolque temporal gracias a NCEM y FEMA para que MCDEMS pueda continuar operando desde la ubicación de East Main Street en Old Fort hasta que la estación permanente vuelva a funcionar. ¡Queríamos transmitirle esta información ya que el exterior de la estación se ve un poco diferente en este momento! Gracias a todos por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos para recuperarnos de este desastre.

Actualización de la Junta Electoral
Las elecciones generales de 2024 se llevarán a cabo el martes 5 de noviembre de 2024, y el horario de votación será de 6:30 a. m. a 7:30 p. m. en su recinto electoral designado. Tenga en cuenta que no habrá votación el día de las elecciones en la Oficina de la Junta Electoral. La votación anticipada estará disponible en la Junta Electoral del Condado de McDowell, ubicada en 2458 NC 226 S, Marion, NC, desde el jueves 17 de octubre hasta el sábado 2 de noviembre. El horario de votación anticipada varía según la fecha, con horarios extendidos disponibles los días de semana. Debido al impacto del huracán Helene, el sitio de votación anticipada de Old Fort no estará abierto este año.

Jueves - Viernes 17 y 18 de Octubre: 8:00 AM - 7:30 PM
Sábado 19 de octubre: 8:00 a. m. a 3:00 p. m.
Lunes - Viernes, 21-25 de Octubre: 8:00 AM - 7:30 PM
Sábado 26 de octubre: 8:00 a. m. a 3:00 p. m.
Lunes a viernes, 28 de octubre al 1 de noviembre: 8:00 a. m. a 7:30 p. m.
Sábado 2 de noviembre: 8:00 a. m. a 3:00 p. m.
Estas horas de votación anticipada se llevarán a cabo en la Junta Electoral del Condado de McDowell, ubicada en 2458 NC 226 S, Marion, NC.

¿Necesitas transporte para emitir tu voto? El condado de McDowell ofrece transporte gratuito a las urnas a través del Departamento de Tránsito. Simplemente llama al 828-559-0744 y programa tu viaje hoy mismo. Asegúrese de programar su viaje antes de las 10:00 a. m. del día anterior y, si necesita cancelar, hágalo al menos 2 horas antes de su hora de recogida.

Recursos adicionales en el condado de McDowell

• Estación de confort Iglesia Bautista Old Fort
  Ubicación : 203 E Main St, Old Fort, Carolina del Norte
  Servicios prestados : Duchas, lavandería y baños.
• Estación de confort Iglesia Bautista Nuevo Horizonte
  Ubicación : 5878 US 221 North, Marion, NC
  Servicios prestados : Duchas, lavandería y baños.
• Clínica Médica GRATUITA, Old Fort
  Ubicación : 25 W. Main St. Fuerte viejo, Carolina del Norte 28762
  Horario : 8:00 a 20:00 horas

Centros de distribución de alimentos y agua a partir del 16/10/24

Comunidad	Ubicación	DIRECCIÓN	Horas
Madera de Glen	Iglesia de la Restauración	2344 Ashworth Rd. Marion	De 9:00 a 17:00 horas
Marion	Nuevo Maná Bautista	225 E . Calle de la Corte, Marion	10:00 a 12:00 y 16:00 a 18:00
Marion	Centro Unido Latinoamericano	Calle Academia 79, Marion	9:00 a 17:00 horas
Marion	Primera Iglesia Bautista de Marion	99 N. Main St., Marion	9:00 a 17:00 horas
Fuerte viejo	Cherry Springs (antiguo fuerte)	Calle 6 Bull Walker. Fuerte viejo	Domingos de 14 a 18 h / Miércoles de 16 a 19 h
Fuerte viejo	Primera Iglesia Bautista de Old Fort	203 E Main St, Fuerte Viejo	De lunes a viernes de 16:00 a 19:00 horas
Fuerte viejo	Campamento Grier	985 Camp Greir Rd. Fuerte viejo	10:00 a 13:00 y 16:00 a 19:00
Jardines agradables	Centro de acampada de Tom Johnson	348 Resistoflex Rd. Marion	Fines de semana 11:00 a 16:00 horas / Días laborables 9:00 a 17:00 horas