***ACTUALIZACIÓN*** LA CARRETERA ESTÁ ABIERTA FUGA DE GAS/CIERRE DE CARRETERA: Novato Blvd. (Entre Diablo y 7th St.). 
***ACTUALIZAR***
Novato Blvd. ya está abierto con control de tráfico. Se esperan retrasos. Evite la zona si es posible.
MENSAJE ORIGINAL:
FUGA DE GAS: Los bomberos de Novato, PG&E y la policía de Novato se encuentran en el lugar respondiendo al reporte de una fuga de gas en el bulevar Novato, cerca de la calle Séptima. Es posible que se perciba un fuerte olor a gas en la zona.
REFUGIO EN EL LUGAR: Los residentes dentro del área de cierre de la carretera deben refugiarse en el lugar.
CIERRE DE CARRETERA: Bulevar Novato entre la Avenida Diablo y la Calle 7. Se desconoce la hora estimada de reapertura. Proporcionaremos actualizaciones según esté disponible. Por favor, utilice rutas alternativas.
Sólo llame al 9-1-1 en caso de emergencia.
Instructions:
******LA CARRETERA YA ESTÁ ABIERTA CON CONTROL DE TRÁFICO. PREVEA RETRASOS. EVITE LA ZONA SI ES POSIBLE******
Address/Location
Novato Police, CA
909 Machin Ave
Novato, CA 94945
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 415-897-4361
Gina Petracopoulos
Communications
[email protected]
TEXT-A-TIP - Text TIP NOVATO followed by your message, to 888777
Alert Details
- Severity:
- Minor - Minimal to no known threat to life or property
- Urgency:
- Immediate - Responsive action SHOULD be taken immediately
- Certainty:
- Observed - Determined to have occurred or to be ongoing
- Category:
- General emergency and public safety
- Event:
- Gas Leak