Full Notification

El Club de Leones de Cloverdale ha cancelado oficialmente el espectáculo anual de fuegos artificiales aéreos del 4 de Julio de la ciudad debido a la trágica explosión en las instalaciones de fuegos artificiales Esparto, en el condado de Yolo. Estas instalaciones eran el proveedor designado de los fuegos artificiales de calidad profesional para la celebración de Cloverdale, así como para numerosas otras comunidades de California.

La ciudad de Cloverdale expresa sus más sinceras condolencias a las familias y miembros de la comunidad afectados por este devastador incidente. Acompañamos en el sentimiento a quienes han perdido a sus seres queridos y a todos los afectados por esta tragedia.

Agradecemos al público por su comprensión y alentamos a todos a celebrar de manera segura este Día de la Independencia.

Declaración del Club de Leones de Cloverdale:

Para nuestra increíble comunidad de Cloverdale,

Con gran pesar, debemos anunciar la cancelación de nuestro Espectáculo Pirotécnico Anual Chuck Sibert, previsto para el 4 de julio. Ayer, un trágico suceso tuvo lugar en el condado de Yolo, en la Planta de Fuegos Artificiales Esparto, que no solo destruyó los fuegos artificiales de muchas comunidades como la nuestra, sino que también cobró la vida de varios miembros de la comunidad local empleados por la corporación.

Como se puede imaginar, este es un momento emotivo para todos los que trabajan y están involucrados en esta tragedia, y nuestros corazones están con ellos mientras enfrentan lo que viene después y la pérdida de buenas personas: sus empleadores, sus amigos, sus familiares. Como una pequeña comunidad a otra, sólo podemos imaginar el impacto que esta tragedia tendrá en la gente de su ciudad.

Actualmente se desconoce cuántas comunidades cercanas se han visto afectadas por esta tragedia y se cancelarán sus espectáculos. Por favor, consulte con otras ciudades si desea ver un espectáculo aéreo profesional este fin de semana.

Enviamos nuestras condolencias a la comunidad de Esparto y a todos los afectados por este trágico evento, y haremos todo lo posible para encontrar formas de apoyarlos.

—Club de Leones de Cloverdale