Full Notification

El 4 de julio de 2025, aproximadamente a las 11:30 a. m., los agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort respondieron a una emergencia de agua reportada en el Parque Estatal de Hunting Island.

Al llegar, los agentes se enteraron de que una familia que estaba de visita desde Carolina del Norte estaba disfrutando de la playa cuando el padre de 38 años y su hijo de 4 años fueron arrastrados por una corriente de resaca.

Varios transeúntes que presenciaron el incidente entraron rápidamente al agua para ayudar. Gracias a sus esfuerzos, el niño fue llevado sano y salvo a la orilla y trasladado a un hospital de la zona para una evaluación más exhaustiva.

A pesar de la heroica acción de quienes lo ayudaron, el padre no respondía al ser llevado a la orilla. Se le practicó RCP de inmediato, pero, trágicamente, fue declarado muerto. La Oficina Forense del Condado de Beaufort identificó a la víctima como Paul Peters, de 38 años, residente de Indian Trail, Carolina del Norte. Murió ahogado.

Acompañamos a la familia en estos momentos tan difíciles. La Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort agradece a los valientes transeúntes que actuaron sin vacilar y a todos los socorristas que brindaron ayuda en el lugar.

Este incidente es un doloroso recordatorio de los peligros de las corrientes de resaca y la importancia de la seguridad acuática al disfrutar de nuestras zonas costeras. Nuestra oficina local del Servicio Meteorológico Nacional en Charleston (www.weather.gov/chs) y el Centro Nacional de Huracanes (www.weather.gov/safety/ripcurrent-forecasts) ofrecen pronósticos y advertencias actualizados, incluyendo los riesgos de las corrientes de resaca.

Se insta a los bañistas a seguir estos consejos de seguridad en el agua:

• No entres al agua si no sabes nadar.
• Nade cerca de un salvavidas siempre que sea posible.
• Pregunte sobre las condiciones antes de entrar al océano, especialmente cuando hay banderas.
• Supervise de cerca a los niños en todo momento.
• Nunca nade solo; utilice siempre el sistema de compañeros.
• Manténgase dentro de su alcance y evite sobreestimar sus habilidades.
• Tenga cuidado con los desniveles y los cambios de profundidad del agua.
• No confíe en dispositivos de flotación inflables.
• Nade paralelo a la orilla si va a nadar una distancia.
• Nunca nade bajo los efectos del alcohol.
• Entre siempre al agua con los pies primero para evitar lesiones en la columna.
• Informe a un socorrista o asistente de playa sobre condiciones peligrosas.
• Si estás en problemas, saluda o pide ayuda inmediatamente.