Full Notification

Asunto: Esfuerzos de recuperación tras las inundaciones del 13 de julio

A medida que continuamos recuperándonos de la inundación que afectó a nuestra comunidad el 13 de julio de 2025, la Ciudad de Sonora sigue comprometida a mantener a nuestros ciudadanos informados sobre nuestros continuos esfuerzos de respuesta y recuperación.

Si bien esta inundación no fue tan grave como la de 2018, fue un fuerte recordatorio de lo rápido que pueden cambiar las condiciones. Nos complace informar que no hubo heridos graves y agradecemos la vigilancia y la cooperación de nuestros residentes.

Condiciones de la carretera

A las 8:00 p. m. de hoy, el paso de Lowrey continúa con una fuerte corriente y el cruce de aguas bajas permanece cerrado. Se han colocado barricadas para su seguridad. Instamos a todos los residentes a no intentar conducir por esta zona ni ignorar las señales de advertencia, ya que esto no solo es peligroso, sino también ilegal.

Varios otros cruces de aguas bajas se han secado y reabierto, pero Lowrey Draw sigue siendo inseguro para el tráfico vehicular en este momento.

Apoyo de la Cruz Roja Americana

Hoy, la Cruz Roja Americana se instaló en el Ayuntamiento para ayudar a los residentes afectados por las inundaciones con artículos de limpieza y otros artículos esenciales. Estuvieron presentes de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. y ya se han desmovilizado de Sonora.

Sin embargo, se han dejado suministros en el Ayuntamiento para quienes aún necesiten ayuda. Si necesita artículos como artículos de limpieza, guantes o mascarillas, comuníquese con el Ayuntamiento al 325-387-2558 para consultar la disponibilidad.


Eliminación de escombros

Si tiene escombros domésticos dañados por inundaciones, llame al Ayuntamiento para recibir instrucciones sobre cómo y dónde desecharlos adecuadamente. Hemos designado un punto de recolección y le brindaremos orientación cuando nos llame.

Evaluaciones de daños : necesitamos su ayuda

Es fundamental documentar todos los daños a la propiedad causados por las inundaciones en toda la comunidad para respaldar nuestra solicitud de declaración de desastre estatal y federal. Esta declaración facilitaría el acceso a recursos adicionales para los residentes de Sonora.

A partir del viernes 18 de julio a las 10:00 a. m., voluntarios del Consejo de Gobiernos del Valle de Concho (COG) realizarán evaluaciones presenciales de daños en toda la ciudad. Las evaluaciones duran entre 15 y 20 minutos por vivienda, y animamos encarecidamente a todos los residentes afectados a participar. Briggs Simms, Oficial de Cumplimiento de Códigos de la Ciudad de Sonora, asistirá a los voluntarios en las evaluaciones.

Alternativamente, también puede reportar sus daños usted mismo utilizando el formulario ISTAT proporcionado por la División de Manejo de Emergencias de Texas. Este formulario se incluirá en el mensaje de Nixle y está disponible en el Ayuntamiento. Por favor, incluya fotos de los daños y envíenoslas. Podemos ayudarle a informar esta información al estado.

Daños a la infraestructura de la ciudad

Actualmente, estimamos que los daños causados por las inundaciones a la infraestructura de la ciudad, incluyendo la planta de tratamiento de aguas residuales, las líneas de transmisión de aguas residuales y las tuberías de agua, ascienden a aproximadamente $94,000. Se espera que esta cifra aumente a medida que continuamos con la evaluación completa de las carreteras y otras áreas afectadas.

Gracias, Sonora