Corrección del reciente aviso del CWS 
Según el Departamento de Salud de Contra Costa, la reciente alerta de salud pública de nivel 2 del CWS emitida para partes de Richmond y San Pablo fue inexacta. Se produjo una activación errónea de la refinería Chevron.
El Departamento de Salud de Contra Costa ha indicado que no hay peligro en este momento. La refinería Chevron de Richmond también ha confirmado que no se requiere respuesta de emergencia ni acción comunitaria en este momento.
Para obtener más información, visite https://cwsalerts.com/
Para obtener datos sobre la calidad del aire en tiempo real, visite https://richmondairmonitoring.org/
Address/Location
Richmond, CA
440 Civic Center Plaza
Richmond, CA 94804
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 510-233-1214