Full Notification

Estimada comunidad del condado de McDowell:

Hace casi un año, el huracán Helene azotó el condado de McDowell, dejando tras de sí una devastación sin precedentes en nuestro condado. Al conmemorar el próximo aniversario del huracán Helene, nos tomamos un momento para recordar, reflexionar y reafirmar nuestro compromiso de recuperarnos completamente de esta histórica tormenta.

Ante todo, honramos las vidas perdidas a causa del huracán Helene. Continuamos compartiendo con nuestros familiares, amigos y vecinos nuestras oraciones.

Este último año ha sido difícil, pero también ha revelado el corazón, la fuerza y la resiliencia de nuestra comunidad. Juntos, hemos logrado avances notables:

• Casi 500 casas han sido reparadas gracias a los esfuerzos incansables de nuestras organizaciones sin fines de lucro y voluntarios dedicados de todo Estados Unidos.
• Se están planificando casi treinta nuevas reconstrucciones de viviendas, ofreciendo esperanza y estabilidad a las familias que aún siguen desplazadas.
• La recuperación continúa para los negocios locales y otros nuevos están en desarrollo.
• Se han retirado más de 1,3 millones de yardas cúbicas de escombros de carreteras y vías fluviales, un esfuerzo enorme que ha hecho que nuestras comunidades sean más seguras y accesibles.
• Más de 1200 propiedades han recibido la remoción directa de escombros, lo que permite a los propietarios tomar medidas significativas para la restauración. Esta importante labor continúa con más de 200 propiedades pendientes.

Estos números son más que estadísticas: representan vidas cambiadas, esperanza restaurada y una comunidad que se niega a rendirse.

Aún queda mucho trabajo por delante. Sabemos que muchos de nuestros ciudadanos aún necesitan ayuda para recuperarse. La recuperación de una tormenta de esta magnitud seguirá tomando tiempo. Pero nuestro equipo se niega a rendirse. Seguimos enfocados en asegurar la recuperación completa de cada comunidad del condado de McDowell. Desde Crooked Creek hasta Graphite, desde Curtis Creek hasta Buck Creek, y desde Little Switzerland hasta North Cove, Nebo, Sugar Hill, Marion y todos los puntos intermedios, seguimos trabajando en cada comunidad cada día para recuperarnos de esta tormenta. Ya sea con la ayuda de voluntarios locales, colaboradores nacionales o vecinos, el espíritu del condado de McDowell se mantiene firme.

Como su Director de Servicios de Emergencia, agradezco a cada uno de ustedes que ha contribuido con su tiempo, recursos y dedicación a esta recuperación. Los animo a seguir adelante. Sigan ayudándose mutuamente. Ya hemos demostrado lo que podemos lograr trabajando juntos como Un Equipo, Una Misión, Una Comunidad.

No sólo nos estamos recuperando: nos estamos reconstruyendo más fuertes, más seguros y más unidos que nunca.

Con gratitud y determinación,

Will Kehler
Director de Servicios de Emergencia
Condado de McDowell, Carolina del Norte