Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Berkeley Police Department
Friday December 12th, 2025 :: 08:00 a.m. PST

Community

Celebre la temporada navideña de manera responsable

La campaña nacional "Conduce sobrio o serás detenido" comienza el 12 de diciembre.

La temporada navideña puede ser peligrosa para quienes conducen. Solo en diciembre de 2023, 1038 personas murieron en EE. UU. en accidentes causados por conductores bajo los efectos del alcohol, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras . El Departamento de Policía de Berkeley quiere recordar al público los peligros de conducir bajo los efectos del alcohol y celebrar la temporada navideña de forma responsable, evitando conducir bajo los efectos del alcohol.

Desde el 12 de diciembre hasta el día de Año Nuevo, el Departamento de Policía de Berkeley contará con agentes adicionales de patrullaje para buscar conductores sospechosos de estar bajo los efectos del alcohol o las drogas. Esta importante iniciativa forma parte de la campaña nacional "Conduce sobrio o serás detenido", cuyo objetivo es detener a conductores sospechosos de estar bajo los efectos del alcohol o las drogas que ponen en riesgo a los demás.

“Queremos asegurarnos de que todos lleguen sanos y salvos a casa para que puedan celebrar las fiestas con sus familias y seres queridos”, dijo el teniente Rashawn Cummings. “Conducir bajo los efectos del alcohol no solo es ilegal, sino también peligroso e inaceptable. Pedimos a todos que hagan su parte para garantizar su seguridad y la de todos los que conducen”.

El Departamento de Policía de Berkeley alienta a todos a quedarse en casa durante la noche o planificar con anticipación designando un conductor sobrio, utilizando el transporte público o llamando a un taxi o un servicio de viaje compartido si tiene la intención de beber.

Conducir bajo los efectos del alcohol no se limita solo al alcohol. Los medicamentos con receta, los medicamentos de venta libre, los productos de cannabis y otras drogas también pueden causarlos. Si planea beber o tomar medicamentos con una etiqueta de advertencia para conductores, deje que alguien sobrio conduzca. Si ve a alguien que parezca conducir bajo los efectos del alcohol, llame al 911.

La financiación para este programa proviene de una subvención de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.

Address/Location
Berkeley Police Department
2100 Martin Luther King Jr Way
Berkeley, CA 94704

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 510-981-5900

Lt. Rashawn Cummings
Traffic Division
[email protected]
510-981-5983

Navigate & Discover