Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Hollister Police Department
Monday May 11th, 2026 :: 06:10 p.m. PDT

Advisory

Mayo es el Mes Nacional de la Seguridad en Bicicleta

Hollister, California – Desde niños que van en bicicleta a la escuela hasta adultos mayores que se mantienen activos y saludables, andar en bicicleta es tanto un pasatiempo como un medio de transporte para miles de californianos. Mayo es el Mes Nacional de la Seguridad en Bicicleta, y el Departamento de Policía de Hollister insta a todos a estar alerta para mantener seguros a los ciclistas.

Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras, en 2023 murieron 1166 personas mientras andaban en bicicleta en las carreteras de Estados Unidos, y se estima que 49 489 ciclistas resultaron heridos. En California, 145 ciclistas murieron en accidentes de tráfico con vehículos motorizados en 2023.

“Es importante que mantengamos seguros a nuestros ciclistas, ya que no cuentan con las mismas protecciones que los conductores y pasajeros”, dijo el capitán Michael Paddy. “Personas de todas las edades usan la bicicleta para ir a la escuela, al trabajo y para otras actividades. Los ciclistas, como todos los usuarios de la vía, tienen derecho a calles seguras”. Animamos a conductores y ciclistas a que se cuiden mutuamente y practiquen hábitos seguros, para que todos podamos circular con seguridad.

El Departamento de Policía de Hollister sugiere los siguientes consejos de seguridad para ciclistas y conductores:
Conductores

Disminuya la velocidad y respete el límite de velocidad. Tenga cuidado al cruzar intersecciones.

Antes de girar o abrir la puerta del coche cerca de calles o carriles bici, fíjese bien en si hay ciclistas o peatones.

Ten paciencia al circular detrás de un ciclista y dale espacio al adelantarlo. La ley de California exige que los conductores cambien de carril, cuando sea posible, para adelantar a los ciclistas y que siempre lo hagan con al menos 3 pies de espacio.

Nunca conduzcas distraído o bajo los efectos del alcohol o las drogas.

Ciclistas

Utilice luces por la noche.

Aunque no es obligatorio para los motoristas mayores de 18 años, siempre use un casco bien ajustado. Los cascos reducen significativamente la probabilidad de sufrir una lesión en la cabeza en caso de accidente.

Los ciclistas deben circular en el mismo sentido que el tráfico y están sujetos a los mismos requisitos que cualquier vehículo de circulación lenta.

Ceda el paso a los peatones, igual que lo haría un conductor. Los peatones tienen prioridad de paso en los cruces peatonales señalizados o sin señalizar.

La financiación de este programa proviene de una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.
# # #
Preparado por: Sargento Aurelio Melgoza
Aprobado por: Capitán Michael Paddy

Address/Location
Hollister Police Department
395 Apollo Way
Hollister, CA 95023

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 831-636-4330

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover