Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

City of Lake Geneva
Saturday July 4th, 2026 :: 05:37 p.m. CDT

Advisory

ACTUALIZACIÓN: Consulte el mensaje web para obtener información actualizada sobre la respuesta a la tormenta.

COMUNICADO DE PRENSA - CIUDAD DEL LAGO DE GINEBRA

4 de julio de 2026

Para difusión inmediata – Ciudad de Lake Geneva, Wisconsin.

El viernes 3 de julio, aproximadamente a las 12:18 p. m., Lake Geneva sufrió una fuerte tormenta que causó daños considerables en toda la ciudad. Se registraron importantes cortes de energía y daños en viviendas, propiedades y árboles.

El personal de emergencias de la ciudad respondió a más de 100 llamadas de servicio en el período inicial posterior a la tormenta. La ciudad recibió llamadas por cables caídos, incendios, múltiples rescates (incluido un rescate acuático), alarmas de CO2 y otros incidentes. Los equipos de Obras Públicas y Servicios Públicos trabajaron durante toda la noche para despejar las calles y gestionar los cortes de suministro eléctrico.

Han transcurrido las primeras 24 horas desde el incidente. La ciudad continúa con las labores de recuperación en colaboración con Alliant Energy, el condado de Walworth y otras agencias.

Alliant Energy ha traído 60 cuadrillas adicionales de áreas circundantes y otros estados para ayudar con el restablecimiento del suministro eléctrico. Varias líneas de alto voltaje están fuera de servicio y están siendo reparadas por ATC.

Actualmente hay aproximadamente 3000 clientes sin servicio en Lake Geneva y las localidades adyacentes abastecidas por las tres subestaciones de la ciudad. La mayoría de los afectados se encuentran en la zona norte de la ciudad.

Gran parte de los daños en la ciudad se deben a la caída de ramas y árboles, y se espera un progreso considerable en el restablecimiento del suministro eléctrico durante las próximas 24 horas. Para quienes se encuentren en zonas con líneas de transmisión interrumpidas, el restablecimiento del servicio eléctrico podría demorar entre tres y cuatro días.

El condado de Walworth está en proceso de activar un número de teléfono para la recopilación de datos con el fin de ayudar a los residentes a acceder a los recursos y a identificar las necesidades no satisfechas. Además, se está elaborando una campaña coordinada de información pública, que incluye mensajes en redes sociales con enlaces a los recursos disponibles y a guías de recuperación.

También estamos colaborando estrechamente con el condado de Walworth para regionalizar la asignación de recursos, incluidos los posibles puntos de distribución de agua, el registro en la Cruz Roja y los servicios de apoyo, para garantizar una respuesta coordinada y eficiente en todas las jurisdicciones.

Estamos trabajando en colaboración con el condado de Walworth para canalizar a los voluntarios y las ofertas de donación hacia un sistema organizado para la recolección, el seguimiento y la distribución eficiente de los recursos.

Los trabajos de poda de árboles en la ciudad se reanudarán el lunes 6 de julio, continuando con las labores de reparación de los daños causados por la tormenta y el inicio de la limpieza de maleza. Se prevé que la recolección y limpieza de maleza duren varias semanas, por lo que les pedimos paciencia mientras trabajamos en toda la ciudad.

La ciudad agradece la paciencia y la cooperación de todos los miembros de la comunidad mientras continuamos con nuestro proceso de recuperación. Actualmente, prevemos ofrecer otra actualización el lunes 6 de julio y, posteriormente, cada 24 horas, a menos que se produzcan cambios importantes.

Address/Location
City of Lake Geneva
626 Geneva St
Lake Geneva, WI 53147

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 262-248-4455

TEXT-A-TIP -  Text TIP LAKEGENEVA followed by your message, to 888777

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover