Anoche (24/8) alrededor de las 9 p. m., agentes de la policía de Novato respondieron a un accidente de tránsito que involucró a un peatón en Novato Boulevard y St. Paul Circle. Una mujer de 59 años estaba cruzando Novato Boulevard con su perro. La mujer fue atropellada por un sedán que viajaba hacia el este, conducido por un hombre de 18 años. Fue trasladada al hospital por los paramédicos, donde recibió atención médica de emergencia. Lamentablemente, falleció a causa de sus heridas. El perro también falleció. El conductor permaneció en el lugar y está cooperando con los investigadores. No parece que el consumo de sustancias haya sido un factor. Miembros del Equipo de Investigación de Tránsito y de la Unidad de Investigación de Escenas del Crimen del Departamento de Policía de Novato se han hecho cargo de la investigación.
El Departamento de Policía de Novato ofrece sus más sinceras condolencias a los familiares y amigos de las personas involucradas. La División Forense de la Oficina del Sheriff del Condado de Marin se ha hecho cargo de la investigación del fallecimiento y la identificación de la víctima está pendiente.
Recordamos a la comunidad que siempre esté atenta a su entorno al conducir y caminar, especialmente durante la tarde y la madrugada, ya que la visibilidad disminuye. Agradecemos a nuestros colaboradores de la Oficina del Sheriff del Condado de Marin y la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Marin por su ayuda en este caso. Si tiene información adicional sobre esta colisión, comuníquese con nuestro Sargento de Tránsito, Trevor Hall, al 415-897-4361.
