Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Novato Police, CA
Tuesday October 6th, 2026 :: 10:26 a.m. PDT

Advisory

AVISO DE TRÁFICO: Mañana (7/10) es el Día Nacional de Ir Caminando, Andando en Bicicleta o Patinando a la Escuela.

Ayude a nuestra comunidad a promover viajes seguros a la escuela.

Mañana (10/7), la policía de Novato anima a las escuelas, las familias y los estudiantes a participar en el Día Nacional de Caminar, Andar en Bicicleta y Andar en Patinete a la Escuela de este año para apoyar y reforzar los hábitos de viaje saludables y seguros para los niños que van y vienen de la escuela.

“Este evento anual nos recuerda que el hecho de que los estudiantes vayan a la escuela en bicicleta o a pie de forma segura es un compromiso compartido”, dijo el sargento Trevor Hall. “También refuerza la necesidad de que los conductores reduzcan la velocidad, se mantengan alerta y presten atención a los niños que usan los pasos de peatones, las aceras y los carriles bici para ir a la escuela. Cada decisión segura ayuda a proteger a los estudiantes que dependen de estas rutas todos los días”.

Con el aumento del tránsito peatonal y ciclista, es importante mantenerse alerta no solo en este Día Nacional de Caminar, Andar en Bicicleta y Andar en Silla de Ruedas, sino todos los días. Los conductores deben estar preparados para detenerse ante los autobuses escolares y los niños que cruzan la calle, y reducir la velocidad en las zonas escolares.

Consejos para estudiantes que van caminando, en bicicleta o en silla de ruedas a la escuela:

  • Planifica tu ruta por carreteras con aceras o senderos alejados del tráfico vehicular intenso. Si no hay aceras, camina de cara al tráfico lo más a la izquierda posible.
  • Si vas en bicicleta, circula siempre por el lado derecho de la carretera y en la misma dirección que los vehículos.
  • Utilice siempre un casco que le quede bien ajustado al montar en bicicleta o al desplazarse en patinete.
  • Utilice los pasos de peatones en las señales de stop o semáforos. Si hay pasos de peatones sin marcar, cruce en las esquinas de las calles.
  • Siempre mira a izquierda, derecha y de nuevo a izquierda antes de cruzar la calle.
  • Haz contacto visual con los conductores antes de cruzar delante de ellos. Nunca des por sentado que un conductor te ve.
  • Hazte visible. Usa ropa de colores brillantes durante el día y materiales reflectantes o una linterna cuando esté oscuro.
  • Mantente alerta. Evita los dispositivos electrónicos que te distraigan de la carretera.
Se anima a las escuelas a registrarse en walkbiketoschool.org como una forma de hacer un seguimiento de la participación y mostrar su apoyo a un transporte activo, saludable y seguro.

La financiación de este programa fue proporcionada mediante una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.

Address/Location
Novato Police, CA
909 Machin Ave
Novato, CA 94945

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 415-897-4361

TEXT-A-TIP -  Text TIP NOVATO followed by your message, to 888777

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover