Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

City of Aztec, NM
Wednesday November 4th, 2026 :: 07:16 a.m. MST

Community

El río Animas ha bajado de nivel y la estación de bombeo de Llano ya está operativa.

El río Animas ha bajado de nivel y la estación de bombeo de Llano ya no está inundada. Se ha restablecido el suministro eléctrico y la estación está operativa. Ahora se pueden bombear las aguas residuales desde el lado este de Aztec, cruzando el río Animas, hasta la planta de tratamiento.

Gracias por su paciencia durante esta crisis.

Address/Location
City of Aztec, NM
201 W Chaco St
Aztec, NM 87410

Contact
Emergency: 9-1-1

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover