Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Sonoma County Sheriff's Office
Sunday November 3rd, 2019 :: 03:07 p.m. PST

Advisory

Esta es una actualización de las órdenes de evacuación de Kincade Fire.

Esta es una actualización de las órdenes de evacuación de Kincade Fire.

SIN RESTRICCIONES
La advertencia de evacuación se levanta en la Zona 1D:
La porción de la Zona 1 que está al oeste de la línea Lake County Line, al este de la autopista 128 en Terra Rosa Lane y al norte de Briggs Ranch Road. Esto incluye Pine Flat Road. Las áreas sur y este (Zonas 1C y 3C), incluidas las áreas Chalk Hill Road y Briggs Ranch Road.

La advertencia de evacuación se levanta en ZONE 3D:
La porción de la Zona 3 que está al oeste de Chalk Hill Road, al sur de West Soda Rock Lane y al norte de los límites de Town of Windsor, pero sin incluirla.


INSTRUCCIONES
Más áreas de quemaduras están abiertas hoy. Lea estas instrucciones cuidadosamente.

Antes de regresar a casa o verificar su propiedad quemada, debe registrarse con el personal del Condado. Regístrese en Medlock Ames Winery en 3487 Alexander Valley Road, o en el Parque Regional Shiloh Ranch en 5750 Faught Road. Solo se permite a los residentes y trabajadores de empresas durante al menos las primeras 24 horas.

En estos lugares de registro, el personal del Condado verificará que usted sea un trabajador residente o comercial y le dará un pase para pasar por los puntos de control. Si su propiedad se encuentra en el área de quemaduras, recibirá el equipo de protección personal que se requiere para ingresar al área de quemaduras. El área de quemaduras está bajo una Orden de Salud Pública debido a los riesgos para la salud creados por el incendio.

Los medios de comunicación están permitidos en áreas de desastre según la ley estatal. Pedimos la continua discreción y compasión de los medios a medida que los residentes pasan por un momento extremadamente difícil. No todos querrán entrevistarse o estar frente a la cámara mientras evalúan sus pérdidas y consideran los próximos pasos.

DESCENDIDO A LA ADVERTENCIA DE EVACUACIÓN

Las siguientes áreas se reducen de orden de evacuación a advertencia de evacuación. Esto significa que puede regresar a sus hogares o controlar su propiedad quemada. Estas áreas aún están en riesgo por el incendio de Kincade.

ÁREAS BAJADAS A LA ADVERTENCIA DE EVACUACIÓN
¡NUEVO! ZONA 1C
El área de Briggs Ranch Road. Norte de la autopista 128. Sur del Condado Sonoma / línea Condado Lake. Al oeste de Ida-Clayton Road. Al este de la zona 1D.

¡NUEVO! ZONA 2
Al norte de la autopista 128. Al este de Ida-Clayton Road. Al oeste de la
Línea del Condado Sonoma / Condado Lake/ Condado Napa.

¡NUEVO! ZONA 3C
El área de Chalk Hill Road. Al norte de Faught Road. Al sur de la carretera 128.
Al este de la zona 3D. Al oeste de la zona 5B.

¡NUEVO! ZONA 5B
El área de Franz Valley Road. Al norte pero no incluye Porter Creek
Road, Mark West Springs Road y Shiloh Meadow Road. Oeste de la Zona 2 / Zona
21)

PUNTOS DE CONTROL
Solo los residentes y trabajadores de negocios pueden ingresar a los puntos de control con un pase emitido por el personal del condado. Dirígete a 3487 Alexander Valley Road o al Parque Regional Shiloh Ranch para obtener tu pase. Los puntos de control se encuentran en:

• Autopista 128 en Terra Rosa Lane
• Autopista 128 en Franz Valley Road
• Leslie Road en Porter Creek Road
• Pleasant Avenue en Chalk Hill Road
• Franz Valley Road en Spencer Lane

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• El área de quemaduras está bajo una Orden de Salud Pública, disponible en el sitio de registro y en línea en socoemergency.org. Siga las recomendaciones de salud del condado, especialmente si regresa a la propiedad quemada. Lea los consejos de seguridad de la salud aquí: https://socoemergency.org/return-safely/.

• El Centro de Asistencia Local abrirá los lunes de 10AM a 7PM en el Centro Comunitario de Healdsburg (1557 Healdsburg Ave, Healdsburg). Puede obtener identificaciones de reemplazo, ayuda con el seguro, beneficios de alimentos de CalFresh y más. http://sonomacounty.ca.gov/CAO/News/Local-Assistance-Center-to-Open-in-Healdsburg/.

• Para ver si su dirección está bajo advertencia de evacuación, vaya a https://tinyurl.com/kincadeincidentmap. Si tiene alguna pregunta, llame al 2-1-1.

• Algunas áreas no tienen electricidad ni gas. Si su casa no tiene gas, visite www.pge.com/returning home y para un horario de reencendido de gas o llame al 1-800-743-5000.

• Mantente alerta. Algunas de estas áreas no tienen electricidad o gas natural debido al corte de energía. Si escuchas las sirenas hi-lo, es hora de evacuar.

Address/Location
Sonoma County Sheriff's Office
2796 Ventura Ave
Santa Rosa, CA 95403

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 707-565-2650

Navigate & Discover