Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Gilroy Police Department
Monday May 29th, 2017 :: 02:06 p.m. PDT

Advisory

Dos sospechosos arrestados por un robo de invasión en casa.

El 26 de mayo de 2017, justo antes de la medianoche, los oficiales de policía de Gilroy respondieron a un reporte de una circunstancia sospechosa en el bloque 7700 de Curry Drive, en Gilroy. Dos hombres no conocidos en el área estaban cargando elementos de una residencia en un vehículo negro aparcado en el frente.

Los oficiales llegaron y detuvieron a uno de los sujetos dentro del coche. Fue identificado como Jon Kovacs (50). El otro sujeto, identificado como James Hall (37), estaba fuera del coche y corrió cuando contactado por la policía. Fue detenido poco tiempo después por un Departamento de Policía de Gilroy K-9. Señor . Hall fue hallado en posesión de una pistolera vacía y munición. La policía localizó más adelante un arma de fuego semiautomática cargada dentro del Sr. La trayectoria de vuelo de Hall.

Durante la investigación posterior, se supo que el Sr. Kovacs era un pariente alejado de la víctima. Señor . Kovacs y el Sr. Hall entró por la puerta principal de la residencia sin ser invitado a entrar.La víctima estaba en casa con un niño pequeño. Una vez dentro, exigieron dinero y saquearon la casa. La víctima cumplió para garantizar su seguridad y la seguridad del niño.

Los residentes no fueron dañados físicamente durante este incidente. Señor . Kovacs fue reservado por varios cargos, incluyendo robo, robo, amenazas criminales y conspiración para cometer un crimen. Señor . Hall fue reservado por los mismos cargos, con la adición de resistencia al arresto y la posesión de un arma de fuego cargada. Señor . Hall también tuvo varias órdenes pendientes para su arresto.

Cualquier persona con información sobre este caso es alentada a llamar al Departamento de Policía de Gilroy al (408) 846-0350. La información puede dejarse anónima.

Address/Location
Gilroy Police Department
7301 Hanna St
Gilroy, CA 95020

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 408-846-0350

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover