Receive alerts from your local agencies
...or text your ZIP CODE to 888777 for mobile alerts

Full Notification

Amsterdam Public Safety
Monday May 8th, 2023 :: 03:10 p.m. EDT

Advisory

Comunicado de prensa (Arresto)

COMUNICADO DE PRENSA (ARRESTO)

FECHA DE DETENCIÓN: 7 de mayo de 2023

LUGAR DEL ARRESTO: Ciudad de Amsterdam

NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO(S):

Gregorio T. Pelosi (Edad 20)
Ámsterdam, Nueva York

NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE LOS CARGOS (F/M/V):

1 . Intento de Asalto 1° (C- DELITO MAYOR)
2 . Peligro imprudente 1.° (D- DELITO MAYOR)
3 . Acecho 1° (D- DELITO GRAVE)
4 . Conspiración 4º (E- DELITO MAYOR)
5 . Posesión de Arma 4º (A- DELITO MENOR)
6 Facilitación de operación sin licencia agravada (VIOLACIÓN)


NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL ARRESTADO(S):

antonio t Kelly (Edad 22)
Ámsterdam, Nueva York

NOMBRE Y CLASIFICACIÓN DE LOS CARGOS (F/M/V):

1 . Intento de Asalto 1° (C- DELITO MAYOR)
2 . Peligro imprudente 1.° (D- DELITO MAYOR)
3 . Acecho 1° (D- DELITO GRAVE)
4 .Abandonar la Escena de un Accidente de Lesiones Personales (A- DELITO MENOR)
5 . Conducción temeraria (A- DELITO MENOR)
6 Operación sin licencia agravada (A- DELITO MENOR)


NARRATIVA DEL INCIDENTE:
El lunes 1 de mayo de 2023 alrededor de las 11:08 a.m. m , Amsterdam La policía respondió a la escena de un ciclista que fue atropellado por un vehículo motorizado en Guy Park Avenue en Amsterdam . El Departamento de Bomberos de Ámsterdam transportó a la víctima al Centro Médico de Albany en ambulancia. La policía recorrió el área en busca de testigos y videos de vigilancia que revelaron que un Volkswagen gris golpeó al ciclista y luego abandonó la escena del accidente.

Se distribuyó una publicación en las redes sociales para ayudar a los oficiales a localizar el vehículo sospechoso. Poco tiempo después, con la asistencia del público, el vehículo fue localizado luego de que se intentara ocultarlo detrás de una residencia en Ámsterdam.Los detectives de la policía de Amsterdam prepararon y recibieron una orden de registro e incautación del vehículo sospechoso como parte de la investigación en curso.

Los detectives de la policía de Ámsterdam se enteraron de que antes de atropellar al ciclista en Guy Park Avenue, Anthony T. Kelly y Greggory T. Pelosi había seguido a la víctima por toda la ciudad de Amsterdam intentando agredir a la víctima. Esta información, junto con otros hallazgos de la investigación, corrobora el patrón de hecho de que la colisión del vehículo motorizado contra el ciclista fue un acto deliberado del operador del vehículo, Anthony T. kelly

El 5 de mayo de 2023, la Honorable Juez Lisa W . Lorman firmó órdenes de arresto para Anthony T. Kelly y Greggory T. Pelosi. El 7 de mayo de 2023 poco antes de las 2:30 a.m. m Los oficiales de la Patrulla de Ámsterdam realizaron una parada de tráfico por exceso de velocidad y ubicaron a Kelly y Pelosi dentro del vehículo. Kelly y Pelosi fueron detenidas por las órdenes de arresto activas y retenidas en espera de la lectura de cargos.

Gregorio T. Pelosi fue procesada en el Tribunal de la Ciudad de Ámsterdam por los cargos de Intento de Asalto 1º, Peligro Temerario 1º, Acecho 1º, Conspiración 4º, Posesión de un Arma 4º y Facilitación de Operación Sin Licencia Agravada. Pelosi fue remitida a la Cárcel del Condado de Montgomery en lugar de una fianza de $10,000 en efectivo y $50,000.

antonio t Kelly fue procesada en el Tribunal de la ciudad de Ámsterdam por los cargos de intento de asalto primero, peligro imprudente primero, acecho primero, abandono de la escena de un accidente con lesiones personales, operación agravada sin licencia y conducción imprudente. Kelly fue remitida a la cárcel del condado de Montgomery en lugar de $100,000 en efectivo y una fianza de $500,000.

El Departamento de Policía de Amsterdam está siendo asistido en esta investigación por la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Montgomery.

El martes 2 de mayo, la víctima en este caso fue dada de alta para recuperarse en su casa del Centro Médico de Albany con lesiones que no ponen en peligro su vida.
Si bien hubo causa probable para este arresto, se presume que todas las personas son inocentes hasta que se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.

Address/Location
Amsterdam Public Safety
1 Guy Park Ave
Amsterdam, NY 12010

Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 518-842-1100

Submit an anonymous web tip

Navigate & Discover