Full Notification

Debido a las temperaturas previstas de más de 90 grados desde hoy hasta el jueves, los centros de enfriamiento estarán abiertos el martes 5 de septiembre, miércoles 6 de septiembre y jueves 7 de septiembre en el Centro para personas mayores de North Brunswick, 15 Linwood Place y la Biblioteca pública de North Brunswick, 880 Hermann Road.

El horario del centro de enfriamiento en el Centro para Personas Mayores es:

Martes 5 de septiembre – jueves 7 de septiembre: 10 a.m. m. – 3:45 p.m. m.

El horario del centro de enfriamiento en la Biblioteca Pública es:

Martes 5 de septiembre: 9:30 a.m. m. – 7:45 p.m. m.
Miércoles 6 de septiembre: 9:30 a.m. m. – 7:45 p.m. m.
Jueves 7 de septiembre: 9:30 a.m. m. – 7:45 p.m. m.

Un aviso de calor está vigente.

Beba muchos líquidos, permanezca en una habitación con aire acondicionado, manténgase alejado del sol y controle a sus familiares y vecinos. Los niños pequeños y las mascotas nunca deben dejarse solos en los vehículos bajo ninguna circunstancia.

Tome precauciones adicionales si trabaja o pasa tiempo al aire libre. Cuando sea posible, reprograme las actividades extenuantes para las primeras horas de la mañana o la tarde. Conozca los signos y síntomas del agotamiento por calor y la insolación. Use ropa liviana y holgada cuando sea posible.