Full Notification

ATENCIÓN RESIDENTES DEL ESTE DE CHICAGO

¡La limpieza de primavera anual del distrito de la ciudad de East Chicago comienza el lunes 31 de marzo de 2025!

AVISO IMPORTANTE: Cualquier vehículo estacionado en áreas marcadas con señales de No estacionar entre las 7:00 a. m. y las 3:00 p. m. SERÁ REMOLQUEADO a cargo del propietario.

Para evitar que remolquen su vehículo, ¡MUÉVALO antes de que lleguen los equipos! ¡Trabajemos juntos para mantener nuestra ciudad limpia!

Distrito 1: 31 ^de marzo – 4 ^de abril
Distrito 2: 7 ^de abril – 11 ^de abril
Distrito 3: 14 ^de abril – 18 ^de abril
Distrito 4: 21 ^de abril – 25 ^de abril
Distrito 5: 28 ^de abril – 2 ^de mayo
Distrito 6: 5 ^de mayo – 9 ^de mayo

• Coloque todos los artículos grandes en el callejón o en la acera donde no existan callejones.
• Le pedimos que asegure todos los artículos que puedan ser arrastrados por el viento.
• Todos los desechos de jardín deben embolsarse adecuadamente y colocarse en la acera.
• Todos los vehículos estacionados donde se coloquen carteles de “NO ESTACIONAR” serán remolcados a expensas del propietario.
• No se permiten materiales peligrosos (pintura, aceite, etc.)