Próximo mantenimiento en la refinería de Chevron 
La ciudad de Richmond ha sido notificada recientemente por Chevron sobre la actividad de mantenimiento planificada que se llevará a cabo en la refinería Chevron Richmond en las próximas semanas.
Para aumentar la transparencia, Chevron ha indicado que podría producirse quema de gas (llamaradas) durante este periodo, de acuerdo con su Plan de Minimización de Quema de Gas aprobado por el Distrito de Calidad de Aire. La quema de gas forma parte de las operaciones seguras y no se prevén impactos externos. Chevron ha notificado al Distrito de Calidad de Aire sobre este trabajo y anima a los residentes de la comunidad a informarse sobre cómo registrarse para recibir notificaciones pertinentes.
Para más información, consulte los folletos informativos adjuntos de Chevron disponibles en inglés y español.
Address/Location
Richmond, CA
440 Civic Center Plaza
Richmond, CA 94804
Contact
Emergency: 9-1-1
Non-emergencies: 510-233-1214