Full Notification

Buenas tardes. La tormenta invernal está en marcha con nevadas moderadas. La nieve se intensificará en las próximas horas, durante la noche, con fuertes ráfagas de viento que provocarán ventisca.

Se declara el estado de emergencia en Nueva Jersey y North Brunswick. Por favor, manténgase alejado de las carreteras.

Si su vehículo está estacionado en la calle, por favor, muévalo inmediatamente. Los vehículos que se dejen en la calle estarán sujetos a multas y/o remolque.

Si sus vehículos no se pueden estacionar en su propiedad, las siguientes ubicaciones municipales están disponibles para estacionamiento temporal durante la tormenta:

Centro para personas mayores ubicado en Linwood Place,
Parque Babbage-Avenida Glenridge,
Biblioteca Pública-Hermann Road,
Estacionamiento frente al Edificio Municipal,
Parque de los Veteranos-Avenida Roosevelt,
Parque comunitario-Rt. 130,
Parque Sabella-Cozzens Lane,
Parque JFK-Schmidt Lane

Asegúrese de limpiar las aceras después de la tormenta para garantizar la seguridad de los peatones.

Por favor, NO tire nieve a la calle al limpiar su propiedad. El código municipal prohíbe tirar nieve en las carreteras del municipio.

Si vive cerca de una boca de incendios, por favor, ayude al Departamento de Bomberos y a sus vecinos paleando el agua alrededor de la boca. ¡Esto podría salvarle la vida!

Además, controle a sus vecinos mayores.

A continuación se muestra una lista de actualizaciones:

Debido a las condiciones actuales, el Edificio Municipal de North Brunswick abrirá con retraso mañana, lunes 23 de febrero, a las 12:00 p. m. Se recomienda a los residentes que planifiquen con antelación.

Cualquier actualización adicional se compartirá a través del sitio web del municipio y los canales oficiales de redes sociales a medida que estén disponibles.

El Centro para personas mayores de North Brunswick, ubicado en 15 Linwood Place, estará cerrado el lunes 23 de febrero.

El Programa de Ayuda Fiscal para Personas Mayores será cancelado mañana.

Todas las actividades y eventos del DPRCS se cancelan mañana, lunes 23 de febrero.

Se cancelan todas las recolecciones de basura y cualquier cita para el lunes 23 de febrero.

El Departamento de Obras Públicas (DPW) le avisará si hay cancelaciones de reciclaje tan pronto como tengamos noticias. Gracias por su comprensión.

Todas las escuelas del municipio de North Brunswick permanecerán cerradas mañana, lunes 23 de febrero. También se cancelan todos los eventos y actividades extraescolares.