Full Notification

El 21 de julio de 2026, investigadores del Equipo de Investigación de Tiroteos Policiales de California (CaPSIT) del Departamento de Justicia de California respondieron a la cuadra 2500 de la calle Dusan para investigar un tiroteo en el que participaron agentes del Departamento de Policía de Simi Valley. CaPSIT notificó formalmente al Departamento de Policía de Simi Valley que asumiría la responsabilidad principal de la investigación de conformidad con el Proyecto de Ley de la Asamblea 1506 (AB 1506), codificado en la sección 12525 del Código de Gobierno de California. 3.
La Ley 1506 de la Asamblea exige que el Departamento de Justicia de California investigue los tiroteos en los que participan agentes de policía y que resultan en la muerte de un civil desarmado, definido por la ley como una persona que no porta un arma mortal. Antes de la promulgación de la Ley 1506, las investigaciones de estos incidentes críticos solían ser llevadas a cabo por la agencia policial local correspondiente en conjunto con la Fiscalía del Condado de Ventura. Una vez finalizada su investigación, CaPSIT remitirá el caso a la Sección de Procesamientos Especiales del Departamento de Justicia de California, dentro de la División de Derecho Penal, para una revisión independiente y una determinación sobre la fiscalía.
Tras el tiroteo en el que participaron agentes el 21 de julio, el Departamento de Policía de Simi Valley notificó de inmediato al Equipo de Investigación de Tiroteos Policiales de California (CaPSIT), como lo exige la ley. El incidente involucró a varios agentes que dispararon sus armas contra un sospechoso buscado por violencia doméstica grave (Código Penal § 273.5(a)) y abuso de ancianos grave (Código Penal § 368(a)) luego de una llamada al 911 solicitando servicio esa misma mañana. Después de que los agentes intentaron detener al sospechoso, este huyó en un vehículo, lo que provocó una persecución a alta velocidad por parte de los agentes en violación del Código de Vehículos § 2800.1(a).
Durante la persecución, el sospechoso se detuvo brevemente frente a la residencia donde había ocurrido el incidente de violencia doméstica anterior, antes de huir de nuevo. Un agente de la policía de Simi Valley se retiró de la persecución para permanecer en la residencia y proteger a los familiares que se refugiaban en su interior. Durante la persecución, el sospechoso pasó repetidamente frente a la residencia. En su último recorrido, justo antes del tiroteo en el que se vio involucrado el agente, el sospechoso condujo su vehículo hacia el agente, que se encontraba frente a la residencia, antes de colisionar con una motocicleta de la policía de Simi Valley. El Departamento de Policía de Simi Valley está cooperando plenamente con CaPSIT y está proporcionando toda la información, evidencia y recursos necesarios para respaldar una investigación exhaustiva, objetiva e independiente.

El Departamento de Policía de Simi Valley apoya el proceso de revisión independiente establecido por la Ley AB 1506 y cree que promueve la transparencia, la rendición de cuentas y la confianza pública en las investigaciones de tiroteos en los que participan agentes de policía.
En el momento oportuno, el Departamento de Policía de Simi Valley publicará un vídeo informativo para la comunidad sobre el incidente crítico, con el fin de proporcionar información adicional al respecto.
Se anima a cualquier persona que tenga información sobre este incidente a que se ponga en contacto con el Equipo de Investigación de Tiroteos Policiales de California del Departamento de Justicia de California al (916) 210-2971.

Comunicado de prensa del Departamento de Justicia:
https://oag.ca.gov/news/press-releases/california-department-justice-investigating-simi-valley-police-department

Información relativa al Proyecto de Ley 1506 de la Asamblea:
https://oag.ca.gov/ois-incidents

Steve Shorts, Jefe de Policía
Departamento de Policía de Simi Valley